人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
game similar to the famous 'mastermind'
មេគំនិត
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
little arcade puzzle game, similar to the famous bejeweled
ល្បែងផ្គុំរូប little arcade ស្រដៀងគ្នានឹង bejeweled
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
unselect files or folders via a dialog similar to the one used by select....
មិនជ្រើសឯកសារ ឬថត តាមរយៈប្រអប់ដែលស្រដៀងទៅនឹងប្រអប់ ជ្រើស... & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the template edit dialog is similar to the alarm edit dialog. the following controls are different:
ប្រអប់កែសម្រួលពុម្ពប្រហាក់ប្រហែលនឹង ប្រអប់កែសម្រួលសំឡេងរោទិ៍ & # 160; ។ ត្រួតត្រាខុសៗគ្នាដូចខាងក្រោមនេះ ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
is similar to the detailed list view except that icons are not shown and the first character in each line will be / if the item is a folder.
គឺស្រដៀងនឹង ទិដ្ឋភាពបញ្ជីលម្អិត ដែរ តែខុសត្រង់ថាវាមិនបង្ហាញរូបតំណាងទេ ហើយប្រសិនបើធាតុជាថត គឺតួអក្សរទីមួយនៅក្នុងបន្ទាត់នីមួយៗជាសញ្ញា / & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
displays each file on a separate line similar to the detailed list view except that the detail information is specific to the file type. this feature is controlled by the view view as sub menu.
បង្ហាញឯកសារ ឬថតនីមួយៗនៅលើបន្ទាត់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ជារូបតំណាងតូចដែលត្រូវបានដាក់ពីក្រោយដោយឈ្មោះឯកសារ ឬថត ហើយនិងមានព័ត៌មានអំពីធាតុដាក់ពីក្រោយបន្តទៀត & # 160; ។ ចំនួនព័ត៌មានសរុបដែលបានបង្ហាញ គឺត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយការកំណត់ម៉ឺនុយរង មើល បង្ហាញសេចក្ដីលម្អិត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the icon was way too similar to the warp graphics, inc. logo (elfquest. com), so it had to be removed to avoid problems.
រូបតំណាងគឺស្រដៀងនឹងឡូហ្គោ warp graphics, inc. (elfquest. com) ពេក ដូច្នេះវាត្រូវតែប្ដូរចេញ ដើម្បីកុំឲ្យមានបញ្ហា & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the week view provides a view similar to the day view. events for seven days are shown next to each other. all of the functions available for the day view are available in the week view, too.
ទិដ្ឋភាពសប្ដាហ៍ផ្ដល់នូវទិដ្ឋភាពដែលស្រដៀងគ្នានឹងទិដ្ឋភាពថ្ងៃ & # 160; ។ ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ថ្ងៃទាំងប្រាំពីរត្រូវបានបង្ហាញនៅជាប់គ្នា & # 160; ។ មុខងារទាំងអស់ដែលមានសម្រាប់ទិដ្ឋភាពថ្ងៃ ក៏មាននៅក្នុងទិដ្ឋភាពសប្ដាហ៍ដែរ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
reads the document content from stdin. this is similar to the common option - used in many command line programs, and allows you to pipe command output into & kate;.
ឯកសារមាតិកាឯកសារពី stdin ។ នេះជាជម្រើសដែលស្រដៀងគ្នា - ត្រូវបានប្រើក្នុងកម្មវិធីបន្ទាត់បញ្ជាមួយចំនួន ហើយអនុញ្ញាតឲ្យអ្នក រុំពាក្យបញ្ជាក្នុង kate & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a simple mind-training game, in which you have to figure out the word that has been given in the program. the letters from the word are disordered, and from the given words you have to solve which word the letters might make, if rearranged. similar to the popular countdown game as seen on television.
ល្បែងហ្វឹកហាត់ខួរក្បាល ដែលអ្នកត្រូវដោះស្រាយពាក្យដែលបានផ្ដល់ឲ្យនៅក្នុងកម្មវិធី ។ តួអក្សរគឺមិននៅតាមលំដាប់ទេ អ្នកត្រូវតម្បៀបតួអក្សរឲ្យចេញជាពាក្យដែលបានផ្ដល់ឲ្យត្រឹមត្រូវ ។ វាស្រដៀងទៅនឹងល្បែងរាប់ថយក្រោយដែលពេញនិយមដែលឃើញនៅលើទូរទស្សន៍ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& akregator; is a lightweight and fast program for displaying news items provided by feeds, supporting all commonly-used versions of rss and atom feeds. its interface is similar to those of e-mail programs, thus hopefully being very familiar to the user. useful features include searching within article titles, management of feeds in folders and setting archiving preferences. feeds can be displayed in a similar manner to e-mails. websites related to a feed can be shown in & akregator; 's embedded browser or, at the users' choice, opened in an external browser.
akregator គឺជាកម្មវិធីលឿន ហើយតូចសម្រាប់បង្ហាញធាតុព័ត៌មានដែលផ្ដល់ដោយមតិព័ត៌មាន គាំទ្រកំណែដែលប្រើជាទូទៅនៃមតិព័ត៌មាន rss និង atom & # 160; ។ ចំណុចប្រទាក់របស់វាស្រដៀងទៅនិងកម្មវិធីអានអ៊ីមែល ប៉ុន្តែសង្ឃឹមថាវាស៊ាំចំពោះអ្នកប្រើ & # 160; ។ លក្ខណៈពិសេសមានប្រយោជន៍រួមបញ្ចូលការស្វែងរកក្នុងចំណងជើងអត្ថបទ ការគ្រប់គ្រងនៃមតិព័ត៌មានក្នុងថត និងការកំណត់ចំណូលចិត្តបណ្ណសារ & # 160; ។ មតិព័ត៌មានអាចត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរបៀបស្រដៀងទៅអ៊ីមែល & # 160; ។ តំបន់បណ្ដាញដែលទាក់ទងទៅមតិព័ត៌មានអាចត្រូវបានបង្ហាញក្នុងកម្មវិធីរុករកដែលបានបង្កប់របស់ akregator ឬនៅជម្រើសរបស់អ្នកប្រើ ដែលបានបើកក្នុងកម្មវិធីរុករកខាងក្រៅ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています