人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
degree of fuzzyness:
ដឺក្រេនៃភាពស្រពិចស្រពិល
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
additional error protection for cd/dvd media
ការការពារកំហុសបន្ថែមសម្រាប់មេឌៀស៊ីឌី/ឌីវីឌី
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
this value controls the degree of intensity attenuation by the filter at its point of maximum density.
តម្លៃនេះត្រួតពិនិត្យដឺក្រេនៃការបន្ថយអាំងតង់ស៊ីតេដោយតម្រងនៅចំណុចរបស់វានៃដង់ស៊ីតេអតិបរមា & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
with regular expressions, that task could be accomplished with a single search, and with a larger degree of preciseness.
ជាមួយកន្សោមធម្មតា ដែលភារកិច្ចត្រូវបានបំពេញជាមួយការស្វែងរកតែមួយនិងកម្រិតធំជាងជាក់លាក់ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
this controls the degree of animation of the contact list. turning this off will make & kopete; more responsive on slower machines.
នេះត្រួតបញ្ជាកម្រិតនៃចលនានៃបញ្ជីទំនាក់ទំនង & # 160; ។ បិទនេះនឹងធ្វើឲ្យ kopete កាន់តែឆ្លើយតបនៅលើម៉ាស៊ីនដែលយឺតជាង & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a sarcophagus is a funeral receptacle for a corpse, most commonly carved or cut from stone. in ancient egypt, a sarcophagus formed the external layer of protection for a royal mummy, with several layers of coffins nested within, and was often carved out of alabaster. if you do not want this level to be your sarcophagus, get the piece of treasure under the left edge of the sarcophagus at the start - otherwise, there is no way to get it.
មញ្ឈូសថ្មគឺជាប្រដាប់ដាក់សពតាមពិធីបុណ្យខ្មោច ភាគច្រើនត្រូវបានគេឆ្លាក់ ឬ ដាប់ចេញពីថ្ម ។ នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ មញ្ឈូសថ្មបង្កើតនូវស្រទាប់ការពារខាងក្រៅសម្រាប់ mummy ដែលជាពូជស្តេច ដោយមានក្តារមញ្ឈូសបីបួនស្រទាប់ដាក់ត្រួត នៅក្នុងចន្លោះហ្នឹង ហើយជាញឹកញាប់ឆ្លាក់ចេញពីអាឡាបាស់ស្ទឺរ ។ បើអ្នកមិនចង់ឲ្យកម្រិតនេះក្លាយជាមញ្ឈូសថ្មរបស់អ្នកទេ ចូរយកដុំរតនៈសម្បត្តិនៅខាងក្រោមគែមឆ្វេងនៃមញ្ឈូសថ្មនៅពេលចាប់ផ្តើម - បើមិនអញ្ចឹងទេ គ្មានផ្លូវដែលយកវាបានទេ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：