人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
description of %s
សេចក្ដីពិពណ៌នាអំពី %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
description of what changed
@ option: check set the document to read- only
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
description of the bug %1
@ label: textbox bug report label and value
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
choose the type of operation
ជ្រើសប្រភេទនៃប្រមាណវិធី
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
description of the current step:
ការពិពណ៌នាសម្រាប់ជំហានបច្ចុប្បន្ន & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the color of operation buttons.
ពណ៌ប៊ូតុងប្រមាណវិធី & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a brief description of & kdeprint;
ពណ៌នាសង្ខេបរបស់ kdeprint
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
description of abilities for camera %1 is not available. configuration options may be incorrect.
សេចក្តីពណ៌នានៃសមត្ថភាពសម្រាប់ម៉ាស៊ីនថត% 1 គឺមិនអាចរកឃើញ & # 160; ។ ជម្រើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រហែលជាមិនត្រឹមត្រូវទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
change the name, rules or description of a game...
ផ្លាស់ប្ដូរឈ្មោះ ក្បួន ឬសេចក្ដីពិពណ៌នារបស់ល្បែង...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a helpful description of the interface for the top right info box
សេចក្ដីពិពណ៌នាដ៏មានប្រយោជន៍របស់ចំណុចប្រទាក់សម្រាប់ប្រអប់ព័ត៌មានខាងស្ដាំកំពូលname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a description of the other options can be found in the configuration chapter.
ការពិពណ៌នាជម្រើសផ្សេងៗអាចរកឃើញនៅក្នុងជំពូក ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
description is a short description of the file type. this is for your benefit only.
សេចក្ដីពណ៌នា គឺជាការពណ៌នាខ្លីសម្រាប់ប្រភេទឯកសារ & # 160; ។ នេះគឺសម្រាប់តែផលប្រយោជន៍របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enter short description of the location where the to-do will take place.
បញ្ចូលសេចក្ដីពណ៌នាខ្លីៗអំពី ទីតាំង ដែលជាកន្លែងការងារត្រូវធ្វើនឹងកើតឡើង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
see the section using bookmarks in this manual for a fuller description of these menu items.
ចំពោះសេចក្ដីពិពណ៌នាពេញលេញរបស់ធាតុម៉ឺនុយទាំងនេះ សូមមើលផ្នែក ការប្រើប្រាស់ចំណាំ នៅក្នុងសៀវភៅដៃ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in this case you need to write a title and description of the crash. explain as best you can.
ក្នុងករណីនេះ អ្នកត្រូវតែសរសេរចំណងជើង និងសេចក្ដីពិពណ៌នារបស់បរិបទគាំង & # 160; ។ ពន្យល់ឲ្យបានល្អបំផុតតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន & # 160; ។ @ info/ rich
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you can get a detailed description of the to-do window in entering to-dos section.
អ្នកអាចមើលសេចក្ដីពណ៌នាសង្ខេបនៃបង្អួចការងារត្រូវធ្វើនៅក្នុងផ្នែក ការបញ្ចូលការងារត្រូវធ្វើ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this is the main css file which is common for all variants. this file should contain all the main description of the style.
នេះគឺជាឯកសារ css មេដែលធម្មតាសម្រាប់វ៉ារ្យ៉ង់ទាំងអស់ ។ ឯកសារនេះអាចមានសេចក្ដីពណ៌នាមេនៃរចនាប័ទ្ម ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
please refer to the manuals of the applications underlying each backend for a description of the options presented in the backend configuration dialogs.
សូមយោងតាមសៀវភៅដៃរបស់កម្មវិធីដែលនៅខាងក្រោមកម្មវិធីខាងក្រោយនីមួយៗសម្រាប់ពិពណ៌នាជម្រើសដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រអប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីខាងក្រោយ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a description of the other options can be found in the full & kmail; manual. click on ok to close this dialog, and then click on the receiving tab.
សេចក្ដីពណ៌នាអំពីជម្រើសផ្សេងៗអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅដៃរបស់ kmail ពេញលេញ ។ ចុចលើ យល់ព្រម ដើម្បីបិទប្រអប់នេះ ហើយបន្ទាប់មកចុចលើផ្ទាំង ការទទួល ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kontact; provides advanced drag and drop functionality between the programs it contains. following is a brief description of each of the specific drag and drop operations that can be used and the result of each.
kontact ផ្តល់នូវមុខងារអូស និងទម្លាក់កម្រិតខ្ពស់រវាងកម្មវិធីដែលវាមាន ។ ខាងក្រោមនេះជាសេចក្តីណែនាំនៃការប្រតិប្រត្តិអូស និងទម្លាក់នីមួយៗដែលអាចបង្ហាញជាលទ្ធផលនៃមុខងារនីមួយៗ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています