人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
design and implementation
រចនា និងអនុវត្តname of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
design and simulate model rockets
រចនា និងក្លែងម៉ូដែលកាំជ្រួច
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
new interface design and usability improvements
ការរចនាចំណុចប្រទាក់ថ្មី និងការធ្វើឲ្យមុខងារប្រសើរ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
simulate the process of x-ray computed tomography
ការក្លែងធ្វើដំណើរការរបស់ x-ray computed tomography
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
black & white with sepia tone: gives a warm highlight and mid-tone while adding a bit of coolness to the shadows - very similar to the process of bleaching a print and re-developing in a sepia toner.
ពណ៌ខ្មៅ និងសជាមួយនឹងទឹកពណ៌សូកូឡា & # 160; ៖ ផ្ដល់នូវការបន្លិចដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ និងពាក់កណ្ដាលទឹកពណ៌ ខណៈពេលបន្ថែមភាពស្រទន់បន្តិចបន្តួចទៅឲ្យស្រមោល- ដូចគ្នាបះបិតដំណើរការនៃការធ្វើឲ្យការបោះពុម្ពស និងអភិវឌ្ឍទឹកពណ៌សូកូឡា & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
an example of using signals in & konsole;, & konqueror; has crashed leaving behind a running process of nspluginviewer which is taking up 12% of your memory and 10% of your cpu cycles. in top use the k command switch to kill the task. you will be prompted for the pid and then the signal to send to kill it. for more on info on what signals you can send to a running process see the full manual on signals (type man signal in a & konsole; or go to #signal in & konqueror;).
ឧទាហរណ៍អំពីការប្រើប្រាស់សញ្ញាក្នុងកុងសូល នៅពេលដែល konqueror បានគាំងនៅខាងក្រោយដំណើរការដែលរត់នៃ nspluginviewer ដែលចំណាយសិតទៅដល់ ១២% និង ១០% នៃជុំ cpu ។ ក្នុង top ប្រើការប្ដូរពាក្យបញ្ជាបិទ k ដើម្បីផ្ដាច់ភារកិច្ច ។ អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងសម្រាប់ pid ហើយបន្ទាប់មកសញ្ញាផ្ញើដើម្បីផ្ដាច់វា ។ សម្រាប់ព័ត៌បន្ថែមអំពីសញ្ញាណាដែលអ្នកអាចផ្ញើដើម្បីរត់ដំណើរការ សូមមើលសៀវភៅដៃអំពីសញ្ញា (វាយ man signal នៅក្នុងកុងសូល ឬទៅកាន់ # signal ក្នុងកុងសូល) ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています