人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enable detection of missing attachments
បើកការរកនៃឯកសារភ្ជាប់ដែលបាត់
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
preview size for video files:
មើលទំហំឯកសារវីដេអូជាមុន & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enable direct rendering for video output
អនុញ្ញាតការបង្ហាញផ្ទាល់សម្រាប់លទ្ធផលវីដេអូ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
playback control, pbc, is available for video cd 2.0 and super video cd 1.0 disc formats.
បញ្ជាចាក់ត្រឡប់, pbc, ត្រូវបានប្រើសម្រាប់វីដេអូស៊ីឌី ២. 0 និងទ្រង់ទ្រាយឌីសវីដេអូស៊ីឌីជាន់ខ្ពស់១. 0 & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sometimes it is possible to choose between various streams given a particular bitrate. this option sets the maximum bandwidth you have available for video.
ពេលខ្លះវាអាចជ្រើសរវាងស្ទ្រីមផ្សេងដែលបានផ្ដល់នូវអត្រាប៊ីតជាក់លាក់ & # 160; ។ ជម្រើសនេះកំណត់កម្រិតបញ្ជូនអតិបរមាដែលអ្នកអាចប្រើបានសម្រាប់វីដេអូ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
option to choose whether double buffering should be used for video output. this option is recommended, it gives smoother display in many cases.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសថាតើសតិបណ្ដោះអាសន្នទ្វេ គួរត្រូវបានប្រើសម្រាប់លទ្ធផលវីដេអូ ។ ជម្រើសនេះត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ វាផ្ដល់ការបង្ហាញស្អាតក្នុងករណីមួយចំនួន ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the'show brightness toolbar 'command shows or hides the brightness toolbar. this command is available for video files.
ពាក្យបញ្ជាបង្ហាញរបារឧបករណ៍ពន្លឺ បង្ហាញ ឬលាក់របារឧបករណ៍ពន្លឺ & # 160; ។ ពាក្យបញ្ជានេះមានសម្រាប់ឯកសារវីដេអូ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an engine that allows you to query web services for videos.
ម៉ាស៊ីនដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកសួរសេវាបណ្តាញសម្រាប់វីដេអូ & # 160; ។ name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
option to choose whether direct rendering should be used for video output. this option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសថាតើការបង្ហាញផ្ទាល់គួរត្រូវបានប្រើសម្រាប់លទ្ធផលវីដេអូ ។ ជម្រើសនេះអាចផ្ដល់ដំណើរការនូវភាពប្រសើរ ប៉ុន្តែអាចបង្កបញ្ហាបង្ហាញ ឧទាហរណ៍ ពេលប្រើជាមួយជម្រើសសតិបណ្ដោះអាសន្នទ្វេ ឬពេលចាក់ចំណងជើងរង ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
playback control, pbc, is available for video cd 2.0 and super video cd 1.0 disc formats. pbc allows control of the playback of play items and the possibility of interaction with the user through the remote control or some other input device available.
បញ្ញាចាក់ត្រឡប់, pbc, ត្រូវបានប្រើសម្រាប់វីដេអូស៊ីឌី & # 160; ១. 0 និង ទ្រង់ទ្រាយឌីសវីដេអូស៊ីឌីជាន់ខ្ពស់1. 0 & # 160; ។ pbc អនុញ្ញាតបញ្ញជាចាក់ត្រឡប់នៃធាតុចាក់ និងអន្តរកម្មដែលធ្វើបានជាមួយអ្នកប្រើឆ្លងកា់ពីការបញ្ជាបីចម្ងាយឬ ឧបករណ៍បញ្ចូលផ្សេងទៀតដែលអាចរកបាន & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
check the enable detection of missing attachments checkbox if you want & kmail; to warn you whenever you are about to send a message without attachments although the message text contains certain words which indicate that you wanted to include an attachment. the list of key words can be modified.
ធីកប្រអប់ធីក បើកការរកនៃឯកសារភ្ជាប់ដែលបានបាត់ បើអ្នកចង់ឲ្យ kmail ព្រមានអ្នកពេលអ្នកផ្ញើសារដែលគ្មានឯកសារភ្ជាប់ ទោះជាអត្ថបទសាមានពាក្យដែលចង្អុរប្រាប់ឯកសារភ្ជាប់ក៏ ដោយ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kopete; uses the video4linux 2 system for video. this shows a blue square if no video device is found, or a preview if the camera is working. for up-to-date information on & kopete; webcam support, see the kopete webcam support wiki page.
kopete ប្រើប្រព័ន្ធ video4linux ២ សម្រាប់វីដេអូ & # 160; ។ នេះបង្ហាញការ៉េពណ៌ខៀវ បើរកមិនឃើញឧបករណ៍វីដេអូ ឬមើលជាមុន បើកាមេរ៉ាកំពុងធ្វើការ & # 160; ។ សម្រាប់ព័ត៌មានទាន់សម័យអំពី kopete ការគាំទ្រ webcam សូមមើល ទំព័រវីគីគាំទ្រ webcam kopete & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています