人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a widget for displaying text
ធាតុក្រាហ្វិកសម្រាប់បង្ហាញអត្ថបទ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a widget for displaying images
ធាតុក្រាហ្វិកសម្រាប់បង្ហាញរូបភាព
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
enable tooltips for displaying summaries
អនុញ្ញាតព័ត៌មានជំនួយបង្ហាញសេចក្ដីសង្ខេបរបស់ព្រឹត្តិការណ៍
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a kioslave for displaying winhelp files
kioslave សម្រាប់បង្ហាញឯកសារ winhelpname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
default font for displaying alarm messages.
ពុម្ពលំនាំដើមសម្រាប់ការបង្ហាញសារការជូនដំណឹង & # 160; ។ @ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bold font for displaying subtitles and other osd text
ពុម្ពអក្សរដិតសម្រាប់បង្ហាញចំណងជើងរង និងអត្ថបទ osd ផ្សេងទៀត
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
checking your bluetooth device for input capabilities...
កំពុងពិនិត្យមើលឧបករណ៍ប្ល៊ូធូសរបស់អ្នកសម្រាប់សមត្ថភាពបញ្ចូល...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
name of the font for displaying subtitles and other osd text
ឈ្មោះពុម្ពអក្សរសម្រាប់បង្ហាញចំណងជើងរង និងអត្ថបទ osd ផ្សេងទៀត
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
outline of the font for displaying subtitles and other osd text
គ្រោងនៃពុម្ពអក្សរសម្រាប់បង្ហាញចំណងជើងរង និងអត្ថបទ osd ផ្សេងទៀត
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
use to select the font for displaying text on the back of the card
ប្រើវាដើម្បីជ្រើសពុម្ពអក្សរសម្រាប់ការបង្ហាញអត្ថបទនៅខ្នងរបស់បណ្ណ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
use to select the font for displaying text on the front of the card
ប្រើវាដើម្បីជ្រើសពុម្ពអក្សរសម្រាប់ការបង្ហាញអត្ថបទនៅលើផ្ទៃខាងមុខរបស់បណ្ណ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
option to choose bold font for displaying subtitles and other osd text.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសពុម្ពអក្សរដិតសម្រាប់បង្ហាញចំណងជើងរង និងអត្ថបទ osd ផ្សេងទៀត ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cannot find a device for drive %1 and density %2.
មិនអាចរកឃើញឧបករណ៍សម្រាប់ដ្រាយ% 1 និងដង់ស៊ីតេ% 2 & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
option to specify the name of the font for displaying subtitles and other osd text.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាក់ឈ្មោះពុម្ពអ្នកសម្រាប់បង្ហាញចំណងជើងរង និងអត្ថបទ osd ផ្សេងទៀត ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
please wait while kmobiletools tries to find the right device for your mobile phone.
សូមរង់ចាំខណៈពេលដែល kmobiletools ព្យាយាមរកឧបករណ៍ដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទូរស័ព្ទចល័តរបស់អ្នក & # 160; ។ sms count in device homepage
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
select the time zone which kalarm should use as its default for displaying and entering dates and times.
ជ្រើសតំបន់ពេលវេលាដែល kalarm គួរប្រើលំនាំដើមរបស់វាសម្រាប់ការបង្ហាញ និងការបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា & # 160; ។ @ label: listbox
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how do i get & linux; to mount the floppy device for use with both dos and ext2 formatted floppies?
តើខ្ញុំត្រូវប្រើលីនុចដើម្បីម៉ោនឧបករណ៍ថាសទន់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាមួយទាំងថាសទន់ដែលធ្វើទ្រង់ទ្រាយ dos និង ext2 ដោយរបៀបណា?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be created.
នេះគឺជាកំហុសបច្ចេកទេសដែលមិនអាចបង្កើតឧបករណ៍ដែលត្រូវការសម្រាប់ទំនាក់ទំនងបណ្ដាញ (រន្ធ) បានទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
specifies the foreground color for displaying the message. the format of the string is the same as for bgcolor, or alternatively set the string to null to specify the current default foreground color.
បញ្ជាក់ពណ៌ផ្ទៃខាងមុខសម្រាប់ការបង្ហាញសារ & # 160; ។ ទ្រង់ទ្រាយនៃខ្សែអក្សរដូច bgcolor ឬកំណត់ខ្សែអក្សរទទេសម្រាប់ពណ៌ផ្ទៃខាងមុខបច្ចុប្បន្នលំនាំដើម & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if your summary for an event is longer than would fit in the current view, the remaining characters are not displayed. check enable tooltips for displaying summaries if you want the full summary displayed when the hovering the mouse pointer over the appointment for a few seconds.
ប្រសិនបើសេចក្ដីសង្ខេបសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នកវែងជាទិដ្ឋភាពបច្ចុប្បន្ន តួអក្សរដែលនៅសល់គឺមិនត្រូវបានបង្ហាញឡើយ & # 160; ។ ធីក អនុញ្ញាតព័ត៌មានជំនួយបង្ហាញសេចក្ដីសង្ខេបរបស់ព្រឹត្តិការណ៍ ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញសេចក្ដីសង្ខេបពេញលេញ នៅពេលដែលដាក់ទ្រនិចកណ្ដុរពីលើការណាត់ជួប & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています