人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
would be able to call me
最終更新: 2020-09-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
to the would-be converts
ការផ្លាស់ប្ដូរមិនបានជោគជ័យ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
somehow it would seem that might help alleviate the sorrow over this disaster, if only a bit.
ប្រសិនបើវាអាចជួយកាត់បន្ថយនូវភាពសោកសៅដែលកើតមកពីហេតុចង្រៃមួយនេះ តែបន្តិចបន្តួចក៏បានដែរ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
for most current drives this would be'generic-mmc '.
សម្រាប់ដ្រាយថ្មីបំផុត វានឹងជា 'generic- mmc' & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
corrupted data has been found in the torrent %1 it would be a good idea to do a data integrity check on the torrent.
បានរកឃើញទិន្នន័យដែលខូចនៅក្នុង torrent% 1 យើងគប្បីធ្វើការពិនិត្យភាពត្រឹមត្រូវរបស់ទិន្នន័យនៅលើ torrent & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
moreover if we apply this rule, almost every internet cafe in phnom penh center would be closed.
ម្យ៉ាងវិញទៀតប្រសិនបើអនុវត្តតាមសារាចរនេះមែនហាងអ៊ីនធើណែតស្ទើរតែទាំងអស់នៅជុំវិញភ្នំពេញនឹងត្រូវបានបិទ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. if it fails to work, you would be in for a hard time getting back....
វាដូចជាប្រថុយពេកហើយដែលចាប់ផ្ដើមការចូលក្រាហ្វិកដោយមិនបានពិនិត្យមើលជាមុនថាតើវាធ្វើការឬអត់នោះ ។ ប្រសិនបើវាធ្វើការបរាជ័យ អ្នកនឹងពិបាកក្នុងការត្រឡប់មកក្រោយវិញ... ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
because of this, uyghur people have to stop discussing this or else they would be labelled "separatists".
ដោយសារតែមូលហេតុនេះ ប្រជាពលរដ្ឋអៃហឺ ត្រូវតែឈប់ពិភាក្សាពីករណីនេះ បើមិនដូច្នោះទេនឹងត្រូវបានដាក់ផ្លាកថា "ជនក្រៅសង្គម"។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
as i crossed the bridge, squeezed in the crammed crowd of mostly families and young cambodians, i had an overwhelming sense that the children near my feet would be crushed if the crowd surged.
ពេលដែលខ្ញុំឆ្លងស្ពាន, គាបក្នុងហ្វូងមនុស្សដែលជាក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ និងយុវជនខ្មែរ, ខ្ញុំដូចជាមានអារម្មណ៍ថាកូនក្មេងដែលនៅក្បែរជើងរបស់ខ្ញុំច្បាស់ជាត្រូវគេជាន់ប្រសិនបើហ្វូងមនុស្សនៅតែបន្ត។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
if checked, & kmail; will show a warning if for whatever reason a message would be sent without being encrypted.
បើបានធីកវា kmail នឹងបង្ហាញការព្រមានពេលសារបានផ្ញើដោយពុំបានអ៊ិនគ្រីប ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
by its own calculation, almost all the internet cafes in phnom penh would be closed. human rights group licadho also opposed the circular:
ក្រុមអង្គការសិទ្ធិមនុស្ស លីកាដូ ក៏បានប្រឆាំងនឹង សារាចរនេះផងដែរ ដោយនិយាយថា៖
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
end defines the string used to close a comment. in c++ this would be & quot; */ quot;.
end កំណត់ខ្សែអក្សរប្រើដើម្បីបិទ សេចក្តីអធិប្បាយ & # 160; ។ ក្នុង c++ គឺ quot * / quot & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if you cannot encrypt the email message, it may be better to use a personal invitation, telephone the person you are giving access to, verify the identity of that person, and provide the required invitation information that way.
បើអ្នកមិនអាចអ៊ិនគ្រីបអ៊ីមែលសារ វាប្រសើរដែលអ្នកប្រើការអញ្ជើញផ្ទាល់ខ្លួន ទូរស័ព្ទទៅមនុស្សដែលអ្នក កំពុងចូលដំណើរកាទៅ ត្រួតពិនិត្យអត្ថសញ្ញាណមនុស្សនោះ ហើយផ្តល់ព័ត៌មានការអញ្ជើញដែលបាន ទាមទា ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
causes & kget; to disconnect the modem. usually this would be & kppp;. expert mode must be on to use this feature.
ធ្វើឲ្យ kget ផ្តាច់ពីម៉ូឌឹម ។ ជាធម្មតាការនេះអាចជា kppp ។ របៀបជំនាញត្រូវតែបើកដើម្បី ប្រើលក្ខណៈពិសេសនេះ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in general, the higher you set the pointer acceleration value, the higher you will want to set the pointer threshold value. for example, a pointer threshold of 4 pixels may be appropriate for a pointer acceleration of 2x, but 10 pixels might be better for 3x.
ជាទូទៅ អ្នកកំណត់តម្លៃ ការបង្កើនល្បឿនព្រួញ កាន់តែខ្ពស់ គឺតម្លៃដែលអ្នកចង់កំណត់ កម្រិតចាប់ផ្តើមរបស់ព្រួញកណ្តុរ ក៏កាន់តែខ្ពស់ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ កម្រិតចាប់ផ្ដើមរបស់ព្រួញកណ្ដុរ នៃ ៤ ភីកសែលប្រហែលជាត្រឹមត្រូវសម្រាប់ ការបង្កើនល្បឿនព្រួញ នៃ 2x ប៉ុន្តែ ១០ ភីកសែលអាចប្រសើរជាងសម្រាប់ 3x & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this template is a & kopete; extension to the adium format. it is available for incoming and outgoing direction. action messages are special message to tell we are doing an action. example: "/ me is installing & kopete;" would be displayed as "darkshock is installing & kopete;".
ពុម្ពនេះគឺជាផ្នែកបន្ថែមទៅទ្រង់ទ្រាយ adium ។ វាមានសម្រាប់ទិសមកដល់ និងចេញ ។ សារសកម្មភាពគឺជាសារពិសេសដើម្បីប្រាប់ពួកយើងថាយើងកំពុងធ្វើសកម្មភាពមួយ ។ ឧទាហរណ៍ ៖ "/ me កំពុងដំឡើង kopete" នឹងត្រូវបានបង្ហាញជា "darkshock កំពុងដំឡើង kopete" ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています