プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ڕژان
effusion ==> لە ھی، تێزان، تەزووی ناجاری، ڕێژ، ڕەو، ڕژان flow ==> دەڕوات، لێشاو، دەڕژێتە خوارەوە، ھەڵقوڵین، داشلان، تێ ڕژان، ڕەوان بوون، ڕۆیشتنی ئاو، ڕێڕەو، تەوژم، ڕۆیین، ڕەوەنبوون، لەبەر ڕۆیین، ڕێژ، ڕۆیشتن، ڕەو، ڕێژی، ڕەوی، رۆیشتنی، ڕژان، فیچقەکردن، تەقینەوە، پڕژان، ڕێژکردن، بەردانەوە، ڕەوکردن flowing ==> رەوان، خۆر، ڕەوان، ڕێژ، ڕێژبوون، شل، ڕۆیین، ڕەوەنبوون، لەبەر ڕۆیین، ڕۆیشتن، ڕەو، لێڕژان، ڕژان، لێچوو، لەبەر ڕۆیشن، ڕژاو، لەبەر ڕۆیو، ئاسان، پاراو، ڕەوەنکردن، ڕێژکردن، ڕۆین، ڕۆییو، ڕەوەن، ھەڵقوڵیو، تەقیو، فیچقەکردوو، بەخوڕ، بەردانەوە، ڕەوکردن great flow ==> ھەڵقوڵان، شاڵاو، لێشاو، ڕژان، فیچقەکردن leakage ==> دزەکردن، تەشەنەکردن، ئاودز کردن، دڵۆپەکردن، لێچوون، دەلاندن، لیککردن، لیکداری، تەشەنە کردن، لێڕژان، ڕژان، لێچوو، لەبەر ڕۆیشن، دەردان، دەڵاندن، چۆڕاو، داداو oozing ==> لێچوون، دەردان، دەڵاندن، لێڕژان، ڕژان، لێچوو، لەبەر ڕۆیشن، لێتکان، دەڵان outpour ==> ھەڵڕژان، ڕژان، لێشاو، ھەڵقوڵان، ھەڵڕشتن، ھەڵچوون outpouring ==> ھەڵچوون و لەبەر ڕۆیشتن، ھەڵڕژان، ڕژان، لێشاو، ھەڵقوڵان، ھەڵڕشتن overflow ==> ڕژان، دەڕژێت، ھەڵ دەچێت، سەر رێژ دەبێت، دەرژێ، رژان، دەڕژێ، لێ ڕژان، لێوڕێژکردن، لێ ڕشتن، سەرڕێژ، کەلبوری، ھەڵچوون، لێڕژان، سەرڕێژبوون، پڕبوون، پڕ، سەررێژی، ژێرئاوکەوتن pour ==> دەکاتە، دەڕژێتە، دەرژێتە، ھەڵقوڵین، تێ کردن، ڕژان، لێزمەکردن، ڕشتن، تێکردن، پڕژاندن، بارین pouring ==> ڕێژبوون، ڕشتن، ڕژاندن، ڕووکردن، داڕشتن، ڕژان seepage ==> دزەکردن، تەشەنە، لێچوون، لێڕژان، ڕژان، لێچوو، لەبەر ڕۆیشن، دەردان، دەڵاندن shedding ==> کاژ فڕێدان، کاژ و شتی تری فڕێدراو و لێ بووەوە، ڕشتن، ڕژاندن، ڕژان، ڕووکردن، دڕاندن، ھەڵزڕاندن، داڕشتن stream ==> جۆگە، پۆڵ، دەپۆڵێنێ، شەپۆل، ڕیز، مۆدە، ڕووبار، تەوژم، پۆل، تەووژم، لێشاو، ڕەوت، چەم، ھەڵقوڵان، شاڵاو، ڕژان، فیچقەکردن، ڕووبارۆکە، ئاوەڕۆ، رووبارۆکە streaming ==> فیچقەکەر، ھەڵقوڵان، شاڵاو، لێشاو، ڕژان، فیچقەکردن، لەبەر ڕۆیین، ڕێژ، ڕۆیشتن، ڕەو، ڕۆیین، ڕەوەنبوون، ڕژاو، لەبەر ڕۆیو، دەڕوا، ڕەوەنە، لێشاوە، بەخوڕە، بەردەوامە، ھەڵقوڵیو، تەقیو، فیچقەکردوو، بەخوڕ، دەرپەڕیو، ڕۆییو، ڕەوەنکردن، ڕێژکردن، ڕۆین leak ==> کون، ئاودز، تەشەنە (ھەواڵ)، دەمەوانە، ئاو دەدات، لێ دەچێت، دڵۆپە دەکات، لێ چوون، دزەکردن، دەڵان، دەلیان، دەڵیان، لێچوون، دەردان، نم دان، تەڕاییدان، زنە، نز، دڵۆپەکردن، لیککردن، لێڕژان، ڕژان، لێچوو، لەبەر ڕۆیشن، دەڵاندن ooze ==> لیتە، قوڕ، لێ دەچێت، دەتکێت، دەڵاندن، دڵۆپەکردن، لێ چوون(ھاتنەدەرەوەی شلەبەھێواشی)، دەردان، لێڕژان، ڕژان، لێچوو، لەبەر ڕۆیشن، لێچوون، قوڕی لیچ، چۆڕاو، داداو seep ==> دڵۆپە دەکات، دەچۆڕێت، دەئاخنێتە ناو، دزە دەکات، داچۆڕین، دزەکردن(ھاتنەدەرەوەی ھێواشی شلەیەک لەشتێکەوە)دادان، لێچوون، لێڕژان، ڕژان، لێچوو، لەبەر ڕۆیشن، دەردان، دەڵاندن slop ==> پیس دەکات، دەڕژێت، پیادەرژێت، دەرژێ، دەڕژێ، پیادەرژێ، ڕژان(ڕژانی شلەیەک بەلێواری شتێکدا)
تێ ڕژان
flow ==> دەڕوات، لێشاو، دەڕژێتە خوارەوە، ھەڵقوڵین، داشلان، تێ ڕژان، ڕەوان بوون، ڕۆیشتنی ئاو، ڕێڕەو، تەوژم، ڕۆیین، ڕەوەنبوون، لەبەر ڕۆیین، ڕێژ، ڕۆیشتن، ڕەو، ڕێژی، ڕەوی، رۆیشتنی، ڕژان، فیچقەکردن، تەقینەوە، پڕژان، ڕێژکردن، بەردانەوە، ڕەوکردن