検索ワード: fee (英語 - クルド語)

fee
باج - کرێ

registration fee
ڕەسم تۆمارکردن

a fee whopping
زۆر باجی

pay we yearly. the fee
ئەدەین. ساڵانە كرێیەكە

$500 upfront of an fee
٥٠٠ پێشەكی دۆلاری كرێیەكی

$75. fee is the registration
دۆلارە تۆ ماركردن كرێی خۆ ٧٥$

much is the entrance fee ? how
چەندە؟ ژوورەوە تێچوونی چوونە

pay we a had retaining fee to
كاركردنمان دەبوایە كرێی بدابوایە

for hire. charge flat car we fee a
ئۆتۆمۆبێل دەكەین شوقەیەك بەكرێ خەرج كرێی گرتنی بۆ

of £20. cancellation a is there fee
هەیە. ی ٢٠£ بوونەوەی پەشیمان باجێكی

payable a by fee the tenant of £49,
لایەن كرێیەكی كرێچیەكەوە ٤٩ دەدرێت لە پاوەندی،

million. transferred was a £8 he fee of for
بە باجەكەی دەگوازێتەوە نرخی پاوەند. ئەو ٨ملیۆن

are be a charged you annually. fee as aware, will
ئاگاداری، كارتی دەكرێت ساڵانە. تۆ كرێدیت بە هەروەك موچە

or do you ask them for a fee, so they are burdened with debt?
ئه‌ی ئایا تۆ داوای کرێیان لێده‌که‌یت، تا قه‌رزار باری زۆر ببن و نه‌توانن له ژێری ده‌رچن؟!

month. of £35 can fee a and use the gym you pool for a
۳۵ دەتوانیت كرێی جیم پاوەن مانگانەی بە و مەلەكردنەكە بەكاربهێنیت

follow those who ask of you no fee, and who are rightly guided.
شوێنی ئه‌و که‌سانه بکه‌ون که پاداشت و کرێتان لێ داوا ناکه‌ن، ئه‌وانه هیدایه‌ت دراون و له‌سه‌ر به‌رنامه‌یه‌کی ڕاست و دروستن.

thou askest them no fee for it. it is naught else than a reminder unto the peoples.
(ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم) خۆ تۆ هیچ پاداشت و به‌خششێكت لێیان ناوێت له‌سه‌ر گه‌یاندنی په‌یامه‌که‌، ئه‌م قورئانه هیچی تر نی یه جگه له‌وه‌ی که یادخه‌ره‌وه‌یه بۆ هه‌موو خه‌ڵکی جیهان.

or askest thou (muhammad) a fee from them so that they are plunged in debt?
یان ئه‌وه‌یه داوای کرێ و پاره‌یان لێ ده‌که‌یت، تا بارێکی گران بده‌ی به‌کۆڵیانداو پێیان هه‌ڵنه‌سوڕێت!!

say (o muhammad, unto mankind): i ask of you no fee for this, and i am no simulating.
جا تۆش ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم به‌و خه‌ڵکه بڵێ: من هیچ پاداشت و خه‌ڵاتێکم له ئێوه ناوێت، من له‌و که‌سانه‌ش نیم که شت هه‌ڵبه‌ستم و زۆر له خۆم بکه‌م.

“and i do not ask from you any fee for it; my reward is only upon the lord of the creation.”
ئایه‌ته‌کانی (162)، (163)، (164) له (107-108-109) دا مانا کراوه‌.