検索ワード: flame (英語 - クルド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

クルド語

情報

英語

flame

クルド語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

flame

クルド語

گڕ - گڕدەگرێت

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Hemnfx

英語

in flame

クルド語

نیە

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Hemnfx

英語

flame colorimeter

クルド語

[کیمیایی نەوت]: کالورومیتری گڕ

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Hemnfx

英語

flame- extinguished

クルド語

[کیمیایی نەوت]: کوژانەوەی گڕ

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Hemnfx

英語

candle flame a

クルド語

مۆمێك گڕی

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

flame the out. went

クルド語

كوژایەوە كڵپەكە

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

flame- blown off

クルド語

[کیمیایی نەوت]: جیابونەوەی گڕ

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Hemnfx

英語

unshading against the blazing flame

クルド語

نه سێبه‌ره (تا له سایه‌یدا بحه‌وێته‌وه‌) نه له بڵێسه‌ی ئاگری دۆزه‌خ ده‌تانپارێزێت.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

of sheets shot the flame air. into

クルド語

و پریشك ئاگر بە پارچەی ئاسماندا چوو

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

and when the seas are filled with flame

クルド語

کاتێك ده‌ریاکان گڕ ده‌درێن (دیاره که ته‌قینه‌وه‌ی ئه‌تۆمی ڕووده‌دات و ئاوی ده‌ریاکان ده‌بنه‌وه به هایدرۆجین و ئۆکسجین).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

and created jinn from the flame of fire.

クルド語

په‌ریه‌کانیشی له‌بڵێسه‌ی ئاگر دروست کردووه‌

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

and has created the jinn from the flame of fire.

クルド語

په‌ریه‌کانیشی له‌بڵێسه‌ی ئاگر دروست کردووه‌

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

by no means! it will be the fierce flame

クルド語

نه‌خێر.. ئه‌و ئاواتانه هیچی نایه‌ته دی.. به‌ڕاستی دۆزه‌خ ئاماده‌یه‌و بڵێسه‌داره‌و داخ له دڵه‌.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

and created the jinn out of a flame of a fire.

クルド語

په‌ریه‌کانیشی له‌بڵێسه‌ی ئاگر دروست کردووه‌

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

no! indeed, it is the flame [of hell],

クルド語

نه‌خێر.. ئه‌و ئاواتانه هیچی نایه‌ته دی.. به‌ڕاستی دۆزه‌خ ئاماده‌یه‌و بڵێسه‌داره‌و داخ له دڵه‌.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

and created jinns from the white-hot flame of fire.

クルド語

په‌ریه‌کانیشی له‌بڵێسه‌ی ئاگر دروست کردووه‌

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

(which yet is) no relief nor shelter from the flame.

クルド語

نه سێبه‌ره (تا له سایه‌یدا بحه‌وێته‌وه‌) نه له بڵێسه‌ی ئاگری دۆزه‌خ ده‌تانپارێزێت.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

“which neither gives shade, nor saves from the flame.”

クルド語

نه سێبه‌ره (تا له سایه‌یدا بحه‌وێته‌وه‌) نه له بڵێسه‌ی ئاگری دۆزه‌خ ده‌تانپارێزێت.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

except any who snatches a snatch, whereat a piercing flame pursues him.

クルド語

مه‌گه‌ر ئه‌وه‌ی که هه‌واڵێک بفرێنێت و بیه‌وێت بۆی ده‌ربچێت، ئه‌وه ئه‌ستێره‌یه‌کی ڕووناک شوێنی ده‌که‌وێت و له‌ناوی ده‌بات.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

人による翻訳を得て
7,787,534,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK