検索ワード: i tried all times (英語 - クルド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Kurdish

情報

English

i tried all times

Kurdish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

クルド語

情報

英語

to i tried laughter. my stifle

クルド語

پێكەنینەكەم من هەوڵمدا كپ بكەمەوە.

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

job. i a and offered i tried tried and was eventually

クルド語

كارێكم پێشكەش كرا. كۆتایدا و هەڵمدا هەوڵمدا لە

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

his him at secretary. got i tried phoning but i work, just

クルド語

سكرتێرەكەیم بە ئەوە وەرگرت. تەنها من هەوڵمدا پەیوەندی لە كار، بكەم بەڵام

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

out everything wrong it all came to to explain i tried her, but

クルド語

هەوڵمدا ڕوون هەمووی خراپ بەڵام بوو. بكەمەوە، هەمووشتێكی بۆ من

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

get were blocking way. people through, but to i tried there my

クルド語

بەڵام زاڵبم، بەسەریدا لێگرتبووم. هەوڵمدا كەسانێك ڕیگەیان

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

bearing fruit at all times by the command of its lord; and allah illustrates examples for people so that they may understand.

クルド語

ئه‌و دره‌خته هه‌موو کات و ده‌مێك به‌رو بوومی (پاكو جوان و بێگه‌ردی) ده‌به‌خشێت به ویستی په‌روه‌ردگاری، جا خوای په‌روه‌ردگار ئه‌م نموونانه ده‌هێنێته‌وه بۆ خه‌ڵکی، به‌ڵکو یاداوه‌ری وه‌رگرن (له‌ڕاستیدا دین و به‌رنامه‌ی خوا دره‌ختێکی ئاوا پیرۆزه‌، ڕه‌گ و ڕیشاڵی خێر به‌خشه‌، چونکه خاکی زه‌وی له داماڵین ده‌پارێزێت، لق و پۆپی به‌سووده‌، سێبه‌ر ده‌کات، گه‌ڵاوگوڵ بۆ داوو ده‌رمان و ماڵات، به‌روبوومی بۆ ئاده‌میزاد، باڵنده‌کان به‌ئاوازی خۆش له‌سه‌ری ده‌خوێنن و ته‌سبیحات ده‌که‌ن و دڵخۆشمان ده‌که‌ن، ئۆکسجین ده‌به‌خشێت... هتد).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

all time twins spend the together. their

クルド語

ژیانیان پێكەوە هەموو بەسەردەبەن. دووانەكان

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

all time electricity. the heating wastes the on leaving

クルド語

كاتەكە بەفیڕۆ بەجێهێشتی كارەبا بەكراوەی دەدات. گەرمیكەرەكە هەموو

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

it brings forth its fruit at all times, by the leave of its lord. so allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.

クルド語

ئه‌و دره‌خته هه‌موو کات و ده‌مێك به‌رو بوومی (پاكو جوان و بێگه‌ردی) ده‌به‌خشێت به ویستی په‌روه‌ردگاری، جا خوای په‌روه‌ردگار ئه‌م نموونانه ده‌هێنێته‌وه بۆ خه‌ڵکی، به‌ڵکو یاداوه‌ری وه‌رگرن (له‌ڕاستیدا دین و به‌رنامه‌ی خوا دره‌ختێکی ئاوا پیرۆزه‌، ڕه‌گ و ڕیشاڵی خێر به‌خشه‌، چونکه خاکی زه‌وی له داماڵین ده‌پارێزێت، لق و پۆپی به‌سووده‌، سێبه‌ر ده‌کات، گه‌ڵاوگوڵ بۆ داوو ده‌رمان و ماڵات، به‌روبوومی بۆ ئاده‌میزاد، باڵنده‌کان به‌ئاوازی خۆش له‌سه‌ری ده‌خوێنن و ته‌سبیحات ده‌که‌ن و دڵخۆشمان ده‌که‌ن، ئۆکسجین ده‌به‌خشێت... هتد).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

price the wheat all-time low. an reached had of

クルド語

گەیشتبووە گەنم كەمترینی. نرخی

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

at an is in all-time low system confidence the legal public

クルド語

كات نزمترە هەموو بە یاسایی باوەڕی لە خەڵكی سیستەمی

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

going over to internet? all time the why waste bank can do when you it the

クルド語

لە بدەی؟ چوون ئینتەرنێتەوە ئەنجامی بەفیڕۆدەی بۆ بۆچی كات بانق لە ڕێگەی كاتێ دەتوانی

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

one sellers remains biggest all time. album of ‘thriller’ the the of

クルド語

لە بە یەكێك دەمێنیتەوە. ئەلبومی(thriller)هەموو فرۆشترینەكان كات پر

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

and when the children among you reach puberty, let them ask permission [at all times] as those before them have done. thus does allah make clear to you his verses; and allah is knowing and wise.

クルド語

هه‌ر کاتێك منداڵه‌کانتان باڵغ بوون، با ئه‌وانیش مۆڵه‌ت بخوازن، وه‌کو چۆن که‌سانی پێش ئه‌مان مۆڵه‌تیان خواستووه (له کاتی هاتووچۆ کردنی ژووری دایك و باوكدا)، ئا به‌و شێوه‌یه خوا ئایه‌ته‌کانی خۆیتان بۆ ڕوون ده‌کاته‌وه و خوا زاناو دانایه (به به‌رژه‌وه‌ندیه‌کانتان).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

and we have left this as a sign (for all time): then is there any that will receive admonition?

クルド語

به‌ڕاستی ئێمه ئه‌م به‌سه‌رهاته‌مان هێشته‌وه به‌به‌ڵگه بۆ هه‌موو نه‌وه‌کان... ئایا که‌سێک هه‌یه که‌په‌ندو ئامۆژگاری لێ وه‌ربگرێت؟! 16. فَكَیْفَ كَانَ عَژَابِی وَنُژُرِ: سه‌رنج بده‌ن چۆن بوو سزاو تۆڵه‌و خه‌شم و قینی من له‌و یاخی بووانه‌؟

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx

英語

she said, "this is the one on whose account you subjected me to all this blame. i tried to seduce him but he abstained. if he does not yield to me, i shall order him to be locked up in prison to make him humble."

クルド語

ئینجا ژنه‌که وتی: ئه‌وه ئه‌و که‌سه‌یه که ئێوه لۆمه‌و سه‌رزه‌نشتی منتان ده‌کرد له باره‌یه‌وه و سوێند به‌خوا بێگومان من هه‌وڵمدا له خشته‌ی به‌رم، که‌چی ئه‌و هه‌ر خۆی گرت و پاك وخاوێنی ویست، سوێند به خوا ئه‌گه‌ر ئه‌وه‌ی من فه‌رمانی پێده‌ده‌م نه‌یکات، ئه‌وه به‌ڕاستی به‌ند ده‌کرێت و زه‌لیل ده‌بێت و به‌که‌م ته‌ماشا ده‌کرێت.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Hemnfx
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,228,269 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK