検索ワード: rebuff (英語 - クルド語)

rebuff
سوکایەتیکردن - تڕۆکردن - سوکایەتیپێ دەکات

nor rebuff the seeker.
هه‌ڵمه‌شاخێ به هه‌ژارو داماوو سواڵکه‌راندا.

rebuff humiliating his received manager. a he from
بەڕێوبەرەكەیەوە لەلایەن كوڕەكە ڕسوا كرا

rebuff ==> سوکایەتیکردن، تڕۆکردن، سوکایەتی پێ دەکات، سوکایەتیپێ دەکات
سوکایەتیپێ دەکات

there will be a single stern rebuff and lo, they will be observing with their own eyes (all that they had been warned against).
جا بێگومان ته‌نها داچڵه‌کاندن و تێخوڕین و ده‌نگێکی به‌هێزه ده‌ستبه‌جێ هه‌موویان هه‌ستاون و ته‌ماشا ده‌که‌ن.

and your lord has ordained that you do not worship anyone except him, and treat your parents with kindness; if either of them or both reach old age in your presence, do not say “uff”* to them and do not rebuff them, and speak to them with the utmost respect. (* any expression of disgust.)
په‌روه‌ردگاری تۆ بڕیاریداوه که جگه له‌و که‌سی تر نه‌په‌رستن، هه‌روه‌ها بڕیاریداوه چاکه‌کاریش بن له‌گه‌ڵ دایك و باوکتاندا، هه‌ر کاتێك یه‌کێکیان یان هه‌ردووکیان به پیری که‌وتنه لای تۆ (ته‌نانه‌ت) ئۆفیان له ده‌ست مه‌که‌و (هه‌رگیز) پیایاندا هه‌ڵمه‌شاخێ و هاواریان به‌سه‌ردا مه‌که‌، به‌رده‌وامیش قسه‌و گفتو گۆت له‌گه‌ڵیاندا با چاك و جوان و به‌جێ بێت.