検索ワード: rotten planked (英語 - クルド語)

rotten
خراپ بوو - بۆنکردوو

rotten egg
ھێلکەی پیس

rotten a idea
زۆر بیرۆكەیەكی خراپ

rotten luck! what
بەدبەختیەكە! چ

rotten. was the service
بوو. خراپ خزمەتگوزاریەكە زۆر

smell rotten of the eggs
تەماتەی بۆنی گەنیو

eggs. like it smells rotten
هێلكەی تێكچووی ئەوە وەكو لێدێت. بۆنی

a he’s driver. rotten
شۆفێرێكی ئەو بێتامە.

are why rotten? so you being
تۆ بۆچی خراپ بوویت؟ ئەونە

what! when we are rotten bones?
کاتێك بووینه ئێسکی ڕزیوو پرتوکاو؟!

him sisters and rotten his spoil mother
دایە نازی خوشكەكانی كوڕەكە دایكی زۆریان و

apple’s on the the inside. rotten
سێوەكە گەنیوە. لە ناوەوە

smell nostrils. rotten her meat of assailed the
گۆشتی بۆنی لوتەكانی كرد كچەكەی گەنیو پڕ

likely rotten give the way. and floor’s to
بڕوات. وەك داڕما زەوییەكە ئەوەی

spoiled rotten. was his he him favorite, the and mother
كردبوو. بەخێوی خۆشەویست خراپ كورەكە دایكی وە بوو،

and we bore him upon a well-planked vessel well-caulked
ئه‌وسا نوح (عليه السلام)مان له‌سه‌ر چه‌ند ته‌خته‌و بزمارێک هه‌ڵگرت (مه‌به‌ست که‌شتیه‌که‌یه‌)

"what! - when we shall have become rotten bones?"
کاتێك بووینه ئێسکی ڕزیوو پرتوکاو؟!

rotten borough ==> ناوچەیەک کە زیاتر لە بەشی خۆی نوێنەری ھەبێت لە پەرلەماندا
ناوچەیەک کە زیاتر لە بەشی خۆی نوێنەری ھەبێت لە پەرلەماندا

it spared nothing that it reached, but blew it into broken spreads of rotten ruins.
ئه‌و بایه هه‌ر شوێنێک و هه‌ر شتێک و هه‌ر که‌سێکدا بڕۆیشتایه وازی لێ نه‌ده‌هێنا هه‌تا بێ که‌ڵکی ده‌کرد و وه‌ک شتێکی فڕێ دراوی لێ ده‌کرد.

an evil act is like a rotten tree torn out of the earth with no (base or) firmness.
نموونه‌ی قسه‌و گوفتاری پیس و ناپوختیش وه‌کو دره‌ختی زرو پیس و بێ سوود وایه‌، که هه‌ڵکێشرابێت و له‌سه‌ر ڕووکاری زه‌وی فڕێ درابێت، به‌هیچ بارێکدا خۆی نه‌گرێت (بۆ سووتاندن نه‌بێت بۆ هیچی تر چاك نیه‌، ئه‌م نموونه‌یه‌ش ئاماژه‌یه بۆ هه‌موو سه‌رگه‌ردانێك که له دنیادا خێر نه‌داته‌وه‌، له قیامه‌تیشدا شوێنکه‌وتوانیان له دۆزه‌خه‌وه سه‌ریان ده‌رده‌چێت).