検索ワード: transformed (英語 - クルド語)

transformed
شێوەگۆڕاو، شێوە گۆڕاو

transformed into an animal
شێوە گۆڕی

transformed png not rgb or rgba.
wêneyê png ne rgb an jî rgba ye.

transformed ==> شێوەگۆڕاو، شێوە گۆڕاو
شێوەگۆڕاو

economically, societies. capitalism transformed has
لەڕووی گواستۆتەوە ئابوریەوە، كۆمەڵگاكانی سەرمایەداری

transformed png has zero width or height.
nirxê wêneyê png ê sarkirî sifire.

the transformed landscape. has population increased
كردوە. لە سروشتدا گۆڕانكاری دانیشتوان زیادبوونی دیمەنی

bits per channel of transformed png is not 8.
bitên her qenalekî yên wêneyê guheztî yê png nake 8.

transformed being technology. information by the world is
تەكنەلۆجیاوە زانیاری هۆی بە گوێزراوەتەوە جیهان

transformed png has unsupported number of channels, must be 3 or 4.
qenalên wêneyê png yê guhestî ne destnîşankirîne pêwiste ku 3 an 4 be.

metamorphosed ==> شێوە گۆڕاو transformed ==> شێوەگۆڕاو، شێوە گۆڕاو
شێوە گۆڕاو

small highly a into local company has transformed enterprise itself that a successful
بچووكی سەركەوتوو. بازرگانییەك(پرۆژەیەك)ی كۆمپانیایەكی خۆماڵی زۆر خۆی گۆڕێوە كە بۆ ئێستا

if we so willed, we would have transformed them where they were so that they would not go forward or backward.
یاخود ئه‌گه‌ر بمانه‌وێت هه‌ر له جێگه‌ی خۆیان (له‌و جێگه‌دا که تاوانی تێدا ئه‌نجام ده‌ده‌ن) گۆج و ئیفلیجیان ده‌که‌ین، یان ڕووخساریان ده‌خه‌ینه شێوه‌ی ئاژه‌ڵ و جانه‌وه‌ره‌وه‌، ئه‌وسا ئیتر ناتوانن نه به‌ره‌و پێش بچن، نه بگه‌ڕێنه‌وه دواوه‌.

by men whom neither trade nor bargaining distracts from the remembrance of allah and the maintenance of prayer and the giving of zakat. they are fearful of a day wherein the hearts and the sights will be transformed,
پیاوانێك ستایشی خوا ده‌که‌ن و له‌و مزگه‌وتانه‌دا که بازرگانی و کڕین و فرۆشتن سه‌ر گه‌رمیان ناکات و غافڵ نابن له یادی خواو ئه‌نجامدانی نوێژه‌کان و به‌خشینی زه‌کات و له ڕۆژێك ده‌ترسن که دڵان و چاوان تیایدا ئاوه‌ژوو ده‌بن (له ترس و هه‌یبه‌تی ئه‌و ڕۆژه‌).

and if it had been our will, we could have transformed them (into animals or lifeless objects) in their places. then they should have been unable to go forward (move about) nor they could have turned back. [as it happened with the jews see verse 7:166 the quran].
یاخود ئه‌گه‌ر بمانه‌وێت هه‌ر له جێگه‌ی خۆیان (له‌و جێگه‌دا که تاوانی تێدا ئه‌نجام ده‌ده‌ن) گۆج و ئیفلیجیان ده‌که‌ین، یان ڕووخساریان ده‌خه‌ینه شێوه‌ی ئاژه‌ڵ و جانه‌وه‌ره‌وه‌، ئه‌وسا ئیتر ناتوانن نه به‌ره‌و پێش بچن، نه بگه‌ڕێنه‌وه دواوه‌.