検索ワード: colored (英語 - クロアチア語)

colored paper
bojani papir

colored window border
u boji ruba prozora

use colored contact headers
tipovi

this is literally the colored sequence of those tiles .
to je doslovno obojan slijed onih pločica .

on this map , the colored areas represent water conflicts .
na ovoj karti , obojana područja predstavljaju sukobe oko vode .

clear, yellowish orange to pink colored suspension for injection.
bistra, žuto narančasta do ružičasta suspenzija za injekcije.

the opacity of the colored overlay used to highlight a terminal.
neprozirnost obojanog nadsloja korištenog prilikom osvjetljavanja terminala. @ label

a two-column template with stylishly colored headers and footers
name

rocky houses have wooden shutters and doors colored to dark green .
kamene kuće imaju drvene šalaporke i vrata bojana u tamno zeleno .

every colored bead , every colored string , represents a weather element .
svaka obojena kuglica , svaka obojena žica , predstavlja jedan vremenski element .

and all these colored lines here are results ; each color is one survey .
i sve ove obojene linije su rezultati ; svaka boja je jedno ispitivanje .

opto centar offers a wide range of colored lenses for their clients to choose from .
u opto centru možete vidjeti i isprobati široki izbor leća u boji .

abnormal colored urine interruption in blood supply to spleen (splenic infarction)
neuobičajena boja mokraće prekid u opskrbi slezene krvlju (infarkt slezene)

brightly colored buildings, renovated government offices and parks have created a whole new atmosphere.
svježe obojene zgrade, te renovirani uredi vlade i parkovi, tvore posve novo ozračje.

but i want you to do is also , with your eyes , is follow the colored ball that i ask you to follow .
ali želim i da isto tako svojim očima , pratite obojenu lopticu za koju vam kažem da je pratite .

because they create narrow beams of light which results in big dots on the ceiling instead of an evenly colored room .
naime , oni proizvode uski snop svjetlosti , a rezultat su točke na stropu umjesto lijepo obojene unutrašnjosti prostora .

a colored capsule , that 's yellow on one end and red on the other is better than a white capsule .
obojane kapsule , to je žuta na jednom kraju i crvena na drugom su bolje nego bijele kapsule .

now , synesthesia is the experience of a stimulus in once sense organ in another sense organ as well , such as colored hearing .
sinestezija je doživljaj podražaja u dva osjetila istovremeno , kao slušanje boja .

body from alu colored iveral , front is optionally bordo and alu colour with special effect , the color which emphasizes and calmes down each other .
korpus iz iverala alu boje , fronta po vlastitoj kombinaciji bordo i alu boje specijalnog efekta , boje koja jedna drugu istovremeno ističe i umiruje .

a sort of a run track , or a walk track , on the top of a museum in denmark , which is made of colored glass , going all around .
nešto nalik stazi za trčanje , ili nogostupu , na vrhu muzeja u danskoj , koja je napravljena od obojenog stakla , i ide [ cijelim putem ] naokolo .