検索ワード: confraternity of christian doctrine (英語 - クロアチア語)

the galicnik wedding is a blend of christian and pagan customs.
galička svadba kombinacija je kršćanskih i paganskih običaja.

the 4th convention of christian and muslim theologists was held in sarajevo from 16 may to18 may.
4. konvencija kršćanskih i muslimanskih teologa održana je u sarajevu od 16. do 18. svibnja.

the singer decided to auction one of her favourite pairs of christian dior shoes to raise money for the education of impoverished children in romania.
pjevačica je odlučila dati na dražbu jedan od svojih najdražih parova cipela christiana diora kako bi prikupila novac za školovanje siromašne djece u rumunjskoj.

however, it claims now to be a centre-right party, along the lines of christian democratic parties in europe.
međutim, ona sada tvrdi kako je stranka desnog centra, slična kršćansko demokratskim strankama u europi.

this episode bizarrely overtook the people and very soon the confraternity of the weeping holy cross was founded , a brotherhood that in time grew in number and became increasingly influential .
ovaj je događaj neobično potresao rabljane te je vrlo brzo zasnovana bratovština sv . križa proplakanog koja s vremenom postaje sve brojnijom i utjecajnijom .

in 2001, erdogan launched his new party, billing it as moderately conservative -- along the lines of christian democratic parties in western europe.
erdogan je 2001. osnovao novu stranku, nazivajući je umjereno konzervativnom -- prema uzoru na demokršćanske stranke u zapadnoj europi.

this little town is full of symbols of christian culture , such as the church of st. martha or the church of st. george , as well as numerous natural monuments .
mjesto obiluje simbolima kršćanske kulture poput crkve sv . marte ili crkve sv . juraja , ali i brojnim spomenicima prirode .

it has been populated by nuns for almost a thousand years that over history have played an important role in their town and in the wider area - particularly in the field of spirituality and in the field of christian culture and diligence .
gotovo tisuću godina u njemu žive koludrice , koje su u povijesti odigrale veliku ulogu u svom gradu i širem području - kako na polju duhovnosti , tako i na polju kršćanske kulture i radinosti .

the forum's creators were the pontifical council for inter-religious dialogue and the 138 muslim representatives who, on october 13th 2007, sent an open letter to the pope and to other heads of christian churches and ecclesiastic communities.
organizatori foruma bili su vijeće svete stolice za međuvjerski dijalog i 138 muslimanskih predstavnika koji su 13. listopada 2007. godine uputili otvoreno pismo papi i drugim poglavarima kršćanskih crkava i crkvenih zajednica.

"like everyone else, we also know about the injustices that different religious groups have been subjected to because of their differences," said prime minister recep tayyip erdogan during a dinner he attended with the representatives of christian and jewish foundations.
"kao i svi ostali, i mi znamo za nepravde kojima su bile podvrgnute različite vjerske skupine zbog svoje različitosti", izjavio je premijer recep tayyip erdogan tijekom večere s predstavnicima kršćanskih i židovskih zaklada.

although turkey's population is more than 99% muslim, its rich history ensures the country a special place in the hearts of christians worldwide, especially orthodox christians.
iako stanovništvo turske čini više od 99 posto muslimana, njezina bogata povijest osigurava toj zemlji posebno mjesto u srcima kršćana cijelog svijeta, posebice pravoslavnih kršćana.