検索ワード: decentralisation (英語 - クロアチア語)

decentralisation
decentralizacija

decentralisation of financial management
decentralizacija financijskog upravljanja

decentralisation under way in macedonia
u makedoniji u tijeku decentralizacija

fiscal decentralisation starts in macedonia
u makedoniji započinje fiskalna decentralizacija

macedonian decentralisation package goes to parliament
paket decentralizacije makedonije upućen parlamentu

the issue of decentralisation was also raised.
također je bilo riječi o pitanju decentralizacije.

agreement on kosovo decentralisation still elusive
sporazum oko decentralizacije kosova još uvijek nedokučiv

incentives for decentralisation should also be considered.
potrebno je razmotriti i poticaje za decentralizaciju.

decentralisation has been successful so far, fouere said.
decentralizacija je do sada bila uspješna, kazao je fouere.

the focus will be decentralisation and minority rights.
u središtu pozornosti bit će decentralizacija i prava manjina.

he is a champion of decentralisation," geoana said.
on je veliki borac za decentralizaciju", rekao je geoana.

decentralisation is expected to be another critical issue.
kako se očekuje, još jedno ključno pitanje predstavljat će decentralizacija.

decentralisation proves to be the biggest challenge for kosovo
decentralizacija se pokazala kao najveći izazov za kosovo

the process of privatisation and decentralisation has spawned abuse.
proces privatizacije i decentralizacije uključivao je zlouporabe.

the focus was on cultural heritage and the decentralisation process.
u središtu pozornosti bili su kulturno nasljeđe i proces decentralizacije.

on the broader issue of decentralisation, they remain far apart.
kada je riječ o širem pitanju decentralizacije, dvije strane ostaju znatno udaljene u svojim stajalištima.

decentralisation chapter in kosovo talks ends in vienna without results
razgovori u beču o poglavlju vezanom za decentralizaciju na kosovu završeni bez rezultata

"decentralisation is an inseparable part of society's democratisation."
"decentralizacija je neotuđiv dio demokratizacije društva".

according to kuci, if kosovo serbs back decentralisation, they need to vote.
prema kucijevim riječima, ako kosovski srbi podupiru decentralizaciju, tada trebaju glasovati.

he also reiterated his call for the full participation of serbs in the decentralisation process
također je ponovio poziv srbima za puno sudjelovanje u procesu decentralizacije.