プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my deepest condolences
najdublja sućut
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 1
品質：
my condolences
thank you for your strength and courage
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i express my deepest and sincerest condolences to the families of the victims.
"izražavam najdublju i najiskreniju sućut obiteljima žrtava.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
please accept our sincere condolences
primite našu iskrenu sucut
最終更新： 2023-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lukina jama is the deepest cave in croatia.
lukina jama najdublja je spilja u hrvatskoj.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the international community reacted with shock and condolences.
međunarodna zajednica reagirala je sa šokom i tugom.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are no words to express my deepest sympathies
najdublja sućut
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lake baikal in russia is the deepest lake in the world.
bajkalsko jezero u rusiji je najdublje jezero na svijetu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of the region's leaders expressed their condolences.
svi čelnici regije izrazili su sućut.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
he sent condolences to the families of the victims and their government.
holkeri je obiteljima zrtava i njihovoj vladi uputio izraze sućuti.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
crveno jezero is the fifth deepest underground object in the world .
crveno jezero je peti speleološki objekt na svijetu po dubini .
最終更新： 2012-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cave, located in macedonia, is the 14th deepest cave explored to date.
spilja, koja se nalazi u makedoniji, po dubni je 14 dosad istražena spilja.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
crowds have also been signing a book of condolences at the polish embassy in belgrade.
veliki broj ljudi također se upisao u knjigu žalosti u poljskom veleposlanstvu u beogradu.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a number of foreign statesmen have sent their condolences to trajkovski's family.
veliki broj inozemnih državnika uputio je izraze sućuti obitelji borisa trajkovskog.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this one is the deepest diving submarine in the world , operated by the japanese government .
ovo je podmornica koja zaranja najdublje na svijetu , njome upravlja japanska vlada .
最終更新： 2013-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu security chief javier solana extended his condolences to the families of those killed in the tragedy.
visoki predstavnik eu za vanjsku politiku i sigunost javier solana izrazio je sućut obiteljima žrtava tragedije.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dear ivka kathy just told me of your loss of mile and i extend my deepest sympathy.
draga ivka kathy upravo mi je rekla za tvoj gubitak mile i izražavam sućut.
最終更新： 2020-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the 1994 , when the diving expedition took place , it was the deepest dive in the underground object in the world .
godine 1996 . kad je preronjen bio je to najdublji zaron u speleološkom objektu na svijetu .
最終更新： 2012-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
all the political leaders in greece and in cyprus expressed their condolences, and tuesday was proclaimed a national day of mourning.
svi politički čelnici u grčkoj i na cipru izrazili su sućut obiteljima žrtava, a utorak je proglašen državnim danom žalosti.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
borisov described havel as a "great european" in the letter of condolences he sent to prague on sunday.
borisov je opisao havela kao "velikog europljanina" u pismu sućuti koje je uputio pragu u nedjelju.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています