検索ワード: deficiencies (英語 - クロアチア語)

such deficiencies must be remedied.
takve nedostatke potrebno je ukloniti.

igg subclass deficiencies with recurrent infections
teška kombinirana imunodeficijencija nedostatak igg podvrste s rekurentnim infekcijama

this proposal addresses the detected deficiencies.
u ovom se prijedlogu pristupa utvrđenim nedostacima.

public healthcare in albania suffers from serious deficiencies.
javno zdravstvo u albaniji pati od ozbiljnih nedostataka.

the regulation proposes measures to tackle the deficiencies detected.
uredbom se predlažu mjere za uklanjanje utvrđenih nedostataka.

all too often, political controversies are seen as systemic deficiencies.
političke kontroverzije prečesto se doživljavaju kao nedostatci sustava.

rectification of deficiencies, prohibition of departure and suspension of inspection
otklanjanje nedostataka, zabrana polaska i obustava inspekcijskog pregleda

they resolved about 90 percent of the deficiencies within that deadline .
u tom roku sanirali su oko 90 posto primjedbi .

children and adolescents with complement deficiencies, asplenia, or splenic dysfunction
djeca i adolescenti s nedostatcima komplementa, asplenijom ili poremećajima funkcije slezene

deficiencies in customer service involving real-time contact with a person.
nezadovoljavajuća razina usluga kupcima u pogledu kontakta s osobljem u trenutku kad je to kupcu potrebno.

thyroid and nutritional deficiencies should be corrected before initiating increlex treatment.
prije započinjanja liječenja increlexom treba korigirati poremećaje štitnjače i nedostatke u prehrani.

action to rectify those problems should therefore address both types of market deficiencies.
mjerom za rješavanje tih problema trebale bi se stoga obuhvatiti obje vrste tržišnih nedostataka.

public procurement suffers from engrained deficiencies, which affect the allocation of public resources.
javna nabava trpi zbog ukorijenjenih nedostataka, što utječe na dodjelu javnih sredstava.

deficiency payment
kompenzacijsko plaćanje