検索ワード: euro mediterranean partnership (英語 - クロアチア語)

euro-mediterranean cooperation and solidarity
euromediteranska suradnja i solidarnost

euro-mediterranean macro regional forum
euromediteranski makroregionalni forum

euro-mediterranean regional and local assembly
euro-mediteranska skupština lokalnih i regionalnih vlasti (arlem)

situation of women in the euro-mediterranean region
položaj žena u euromediteranskoj regiji

euro-mediterranean summit of economic and social councils
euromediteranski sastanak na vrhu gospodarskih i socijalnih vijeća

27 and 28 november euro-mediterranean conference in barcelona.
27. i 28. studenog održana euro-mediteranska konferencija u barceloni.

euro-mediterranean anti-terrorism code adopted at barcelona summit
na summitu u barceloni usvojen euromediteranski protuteroristički kodeks

it drew young artists from around the euro-mediterranean region.
radionica je privukla mlade umjetnike iz cijele euro-mediteranske regije.

irregular immigration by sea in the euro-mediterranean region (2013);
a more inclusive citizenship open to immigrants (2013);

managing water-related challenges in the euro-mediterranean region.
rješavanje izazova u vezi s vodom u regiji euromed

2014 euro-mediterranean summit of economic and social councils and similar institutions
euromediteranski sastanak na vrhu gospodarskih i socijalnih vijeća te sličnih institucija, 2014.

the situation of women in the euro-mediterranean region (information report)
položaj žena u euromediteranskoj regiji (informativno izvješće)

emed – 2016 euro-mediterranean summit of economic and social councils and similar institutions
emed – euromediteranski sastanak na vrhu gospodarskih i socijalnih vijeća te sličnih institucija, 2016.

27–28 november the euro-mediterranean conference in barcelona launches a partnership between the eu and the countries on the southern shore of the mediterranean.
27.–28. studenog na europsko-sredozemnoj konferenciji u barceloni pokrenuto je uspostavljanje partnerstva između eu-a i zemalja južnih obala sredozemlja.

extending programmes such as dg grow’s "euro-mediterranean industrial cooperation" would be very valuable in transferring knowledge and partnership engagement.
produljenje programa kao što je program euro-mediteranske industrijske suradnje gu grow-a bilo bi vrlo vrijedno za prijenos znanja i angažmane u partnerstvima.

managing water-related challenges in the euro-mediterranean region (information report)
rješavanje izazova u vezi s vodom u regiji euromed (informativno izvješće)

tunisia has also signed the regional convention on pan-euro-mediterranean preferential rules of origin.
tunis je također potpisao regionalnu konvenciju o paneuromediteranskim povlaštenim pravilima o podrijetlu.

debate on the economic and social situation of women in the euro‑mediterranean region (to be confirmed)
rasprava o gospodarskoj i socijalnoj situaciji žena u euromediteranskoj regiji (još nije potvrđeno)

7.1 euro-mediterranean cooperation on issues regarding young people is of great strategic value and should be stepped up.
7.1 euromediteranska suradnja na području pitanja mladih ima veliku stratešku vrijednost i mora se ojačati.

3.1 facts show that the euro-mediterranean region is vulnerable to environmental disasters, both land-based and at sea.
3.1 Činjenice pokazuju da je euromediteranska regija, kako na kopnu tako i na moru, podložna ekološkim katastrofama.