検索ワード: expected new european regulation (英語 - クロアチア語)

new european driving cycle
novi europski ciklus vožnje

a new european fund for strategic investments
novi europski fond za strateška ulaganja

a new european policy on legal migration
nova europska politika o zakonitim migracijama

in the new european commission, form follows function.
u novoj europskoj komisiji funkcionalnost je najvažnija.

media supports 300 new european film projects each year .
media svake godine omogućuje potporu za 300 novih europskih filmskih projekata .

: the new european border and coast guard agency
: nova agencija za europsku graničnu i obalnu stražu

1.1 the eesc welcomes the new european commission regulation on guidelines on state aid for airports and airlines.
1.1 egso pozdravlja nove propise europske komisije u vezi sa smjernicama za državnu pomoć zračnim lukama i zračnim prijevoznicima.

2.1 cooperation between the eesc and the new european commission
2.1 suradnja između egso-a i europske komisije

smart cities as a driver of a new european industrial policy
pametne gradove kao pokretače nove europske industrijske politike

a further eur 83 billion is expected to be invested in ri as well as smes through the new european structural and investment funds.
očekuje se da će se iz novih europskih strukturnih i investicijskih fondova u istraživanja i inovacije te u mala i srednja poduzeća uložiti dodatne 83 milijarde eura.

commission presents new european strategy to promote coastal and maritime tourism
komisija predstavlja novu europsku strategiju za promicanje obalnog i pomorskog turizma

i congratulate the first sites to receive the new european heritage label.
Čestitam prvim mjestima koja će primiti oznaku europskog kulturnog nasljeđa.

a further eur 83 billion is expected to be invested in r&i as well as smes through the new european structural and investment funds.
očekuje se ulaganje dodatne 83 milijarde eur u istraživanje i inovacije kao i u msp-ove u okviru europskih strukturnih i investicijskih fondova.

at the centre of the eip lies the creation of a new european fund for sustainable development18.
u središtu plana za vanjska ulaganja jest uspostava novog europskog fonda za održivi razvoj (efor)18.

"it takes time to impose these new european standards," stanishev said.
"potrebno je vrijeme za uvođenje ovih novih europskih standarda", kazao je stanishev.

a new european agenda for home affairs (communication) (rolling programme)
nova europska strategija na području unutarnjih poslova (komunikacija) (klizni program)

foster an hpc ecosystem capable of developing new european technology such as low power hpc chips;49
poticati ekosustav hpc-a koji može razviti novu europsku tehnologiju, primjerice čipove s niskom potrošnjom energije za računala visokih performansi49;

at european level, a new european investment portal provides examples of european investment projects of interest.
na europskoj razini primjeri projekata ulaganja od europskog interesa dostupni su na novom europskom ulagačkom portalu.

smart cities as drivers for a new european industrial policy (own-initiative opinion)
pametni gradovi kao pokretači nove europske industrijske politike (samoinicijativno mišljenje)

european regulation provides the same level of protection throughout the eu, but is flexible enough to take account of local circumstances. it is also constantly being updated.
europska regulativa nudi istu razinu zatite na području cijele unije, ali je i dovoljno fleksibilna za uzimanje u obzir lokalnih okolnosti te se redovito ažurira.