プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to bring them to life , they are projected onto a water wall or specialized holographic screens .
kako bi one oživjele u prostoru projekcija se radi na vodeni zid ili specijalne hologramske ekrane .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
an attractive illusion can be made by using water and holographic screens combined with laser beams .
atraktivna iluzija može se napraviti i upotrebom vodenog zida i hologramskog ekrana kroz koje prolazi laserska zraka .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
however, viewers will have to wait longer for higher-end holographic television, he says.
međutim, gledatelji će morati dulje čekati na napredniju holografsku televiziju, kaže on.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
lasers can create amazing 3d effects but are still far from creating holographic projections as seen science fiction movies .
laserima se mogu napraviti zadivljujući 3d efekti no još uvijek nije moguće stvoriti hologramsku projekciju kakvu poznajemo iz filmova znanstvene fantastike .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
students will then use this understanding to construct an experimental setup allowing them to produce their own simple holographic images .
sudionici će potom , zahvaljujući ovim saznanjima , izraditi eksperimentalno sučelje za izradu svojih vlastitih jednostavnih holografskih slika .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
the study involves european experts and examines the possibility of introducing holographic tv that displays floating 3d images into the market.
istraživanje uključuje europske stručnjake i bavi se ispitivanjem mogućnosti uvođenja na tržište holografskih tv prijamnika koji emitiraju u 3d tehnici.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
however , since the images are three dimensional themselves you can still have a convincing holographic simulation in mid-air .
međutim , kako projicirani likovi sami po sebi izgledaju trodimenzionalno , može se postići simulacija holograma u zraku .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
summary : this paper describes a series of experiments whose objective was to evaluate holographic neural networks as a possible tool for currency exchange rate prediction .
sažetak : ovaj rad opisuje niz eksperimenata čiji je cilj da evaluira holografsku neuralnu mre' u kao mogući alat za predvi' anje kursa deviza .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
the only show more attractive than this is the multimedia show created by combining lighting , laser show , pyrotechnics , special effects and video projections on holographic or water screens .
jedini show atraktivniji od toga je onaj multimedijski koji nastaje kombinacijom rasvjete , laser showa , pirotehnike , specijalnih efekata i video projekcije na hologramskim ekranima i vodi .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
gold coating , pigment and holographic foil stamping combined with embossing give a special dimension and a visual impact to the high-quality – premium packaging segment .
pozlata , nanos pigmentiranih i hologramskih folija u kombinaciji sa ispupčenjem odnosno utiskivanjem daju posebnu dimenziju i vizualni doživljaj visokokvalitetnom – premium segmentu pakiranja .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
multimedia shows are used at the most glamorous of events . they are a combination of lighting , laser shows , pyrotechnics , special effects and video projections projected onto holographic screens or water .
najglamurozniji događaji zaslužuju multimedijski show koji nastaje kombinacijom rasvjete , laser showa , pirotehnike , specijalnih efekata i video projekcije na hologramskim ekranima i vodi .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
topkapi will use the latest state-of-the-art equipment to display holographic janissaries -- the ottoman sultan's personal guards -- who will walk up and down the halls of the museum's weapons section in period uniforms.
topkapi će koristiti najnoviju i najsuvremeniju opremu za prikazivanje hologramskih janjičara -- osobnih čuvara otomanskog sultana -- koji će u odorama iz tog razdoblja hodati hodnicima u dijelu muzeja posvećenom oružju.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質: