プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
marco felisati
felisati marco
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(c) 2009 marco martin
© 2009 marco martin
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
marco celi (for the rapporteur)
marco celi (za izvjestitelja)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
marco krasser (for the rapporteur)
marco krasser (za izvjestitelja)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
referee: marco rodriguez (mexico)
sudac: marco rodriguez (meksiko)
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
fastest among them was marco giovaninni from italy .
među njima najbrži je bio marco giovaninni iz italije .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
korcula is considered to be the birthplace of marco polo ...
korčula se smatra rodnim mjestom marka pola ...
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
it is the birthplace of the adventurer and traveller marco polo .
rodno mjesto čuvenoga moreplovca marka pola .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
genoa won the battle , and one of the captives was marco polo .
nakon teške bitke pobjedu je odnijela Đenova . jedan od zarobljenika bio je i marko polo .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
in the dutch camp, coach marco van basten has five injured players.
u momčadi nizozemske, izbornik marco van basten ima pet ozlijeđenih igrača.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
there is a high possibility that marco polo was of croatian descent , born in korč ula .
postoji velika vjerojatnost da je marko polo hrvatskog porijekla , rođen u korčuli .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
he was creative director of the publisher fazi and has also edited an anthology with marco lodoli.
bio je kreativni direktor izdavačke kuće fazi te je u suradnji s marcom lodolijem uredio antologiju.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
being a son of a venetian tradesman , marco polo had become a merchant and explorer himself .
sin venecijanskog trgovca , marko polo je i sam postao trgovcem i istraživačem .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
the solisti di cremona ensemble was formed in 1992 by marco fracassi and a number of highly professional instrumentalists .
ansambl " solisti iz cremone " utemeljen je 1992 . godine inicijativom glazbenika izrazite profesionalnosti i prestižnih osobnih umjetničkih životopisa , dodatno vezanih snažnim prijateljstvom .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
also, there are pilgrims or local people who need our message,'' italian marco zappella said.
postoje, također, vjernici i mještani, kojima je potrebna naša poruka”, kaže talijan marco zappella.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
on tuesday, leakey hands over command of the eu peacekeepers to italian major general gian marco chiarini at a formal ceremony.
u utorak na službenoj ceremoniji leakey predaje zapovjedništvo nad mirovnim snagama eu talijanskom general- bojniku gian marcu chiariniu.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:
korcula is considered to be the birthplace of marco polo , and legend has it that the town of korcula was founded by the trojan hero antenor .
smatra se da je korčula rodni grad marka pola a legenda govori da ga je osnovao trojanski junak antenor .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
the biggest news this season are definitely kicker & slider built by the expert team - marco , marcus and patrick .
najveći noviteti ove sezone na liftu su svakako kicker i slider koje je izgradio tim stručnjaka - marco , marcus i patrick .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
3.5 the marco polo initiative will continue but will be financed as an innovative and sustainable freight services matter linked to the guidelines and financed under the cef regulation.
3.5 inicijativa marco polo se nastavlja, ali će se financirati u okviru inovativnih i održivih teretnih usluga koje pokrivaju smjernice i koje se financiraju na temelju uredbe o cef-u.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
estrada do rio da mó , nº 8, 8-a e 8-b fervença, terrugem snt, 2705-906 portugal
estrada do rio da mó, nº 8, 8-a e 8-b fervença, terrugem snt, 2705-906 portugal
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: