検索ワード: marie curie conferences and training courses (英語 - クロアチア語)

education and training
obrazovanje i izobrazba

the mjaft! campaign organised and offered training courses.
u sklopu kampanje mjaft! organizirani su i ponuđeni tečajevi za obuku.

training courses on information and communications technologies
izobrazba za informacijske i komunikacijske tehnologije

regulated education and training
uređeno usavršavanje i osposobljavanje

3.2.3 education and training
3.2.3 obrazovanje i obuka

education and training of healthcare workers
obrazovanje i osposobljavanje zdravstvenih djelatnika

european commission: education and training
europska komisija: obrazovanje i izobrazba

marie curie actions and eu's seventh framework programme for research (fp7)
akcije marie curie i sedmi okvirni program eu-a za istraživanje (fp7)

the marie skłodowska-curie actions (msca) provide international excellent research career development opportunities and training to talented researchers.
u okviru programa marie skłodowska-curie (msca) nude se izvrsne mogućnosti za razvoj karijere u međunarodnim razmjerima te stručna usavršavanja za talentirane istraživače.

a tailored education and training offer; and
ponuda obrazovanja i osposobljavanja prilagođena pojedincu i

3.6.4.1 through skills and training
3.6.4.1 vještine i osposobljavanje

actively participate in activities promoting skills and training.
da aktivno sudjeluje u aktivnostima kojima se promiču vještine i osposobljavanje,

continuing education and training (cvet) in rural areas
kontinuirano obrazovanje i obuka u ruralnim područjima

eight navy officers have already graduated from the flight training courses and are ready to pilot the helicopters.
osam pomorskih časnika već je završilo obuku i spremno je za pilotiranje helikopterima.

the total budget for the marie curie actions in 2007-2013 is €4.7 billion.
ukupan proračun za akcije marie curie u razdoblju 2007. - 2013. iznosi 4,7 milijardi eur.

5.3 private sector development should feature training courses for entrepreneurs, including internships in developed countries.
5.3 razvoj privatnog sektora trebao bi obuhvaćati tečajeve stručnog usavršavanja za poduzetnike, uključujući stručne prakse u razvijenim zemljama.

by the end of 2013, the marie curie actions will have supported 60 000 researchers of nearly 130 different nationalities since 1996.
od 1996. do kraja 2013. u okviru akcija marie curie potporu će primiti 60 000 istraživača gotovo 130 različitih nacionalnosti.

as a result, eu programmes such as jean monnet and marie curie should be more open to young people in the southern mediterranean.
te mora dovesti do većeg otvaranja europskih programa poput jean monnet i marie curie mladima s južnog sredozemlja.

1.10 encourage the teaching of disciplines related to behavioural economics in training courses (both new and ongoing).
1.10 u obrazovanju (početnom i trajnom) poticati discipline iz područja bihevioralne ekonomije.

the bucharest event raised 20,000 euros to buy medical equipment for the children's cancer section at marie curie hospital in the capital.
tijekom manifestacije u bukureštu sakupljeno je 20.000 eura za kupovinu medicinske opreme za odjel djece oboljele od raka u bolnici marie curie u glavnom gradu.