検索ワード: poetry (英語 - クロアチア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

クロアチア語

情報

英語

poetry

クロアチア語

pjesnik

最終更新: 2013-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

poetry does that .

クロアチア語

poezija to radi .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

audio books & poetry

クロアチア語

audio knjige i poezija

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

45th struga poetry evenings opens

クロアチア語

otvorene 45. struške večeri poezije

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he published fourcollections of poetry in exile .

クロアチア語

objavio je četirizbirke poezije u egzilu .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

crisis poetry emerges amid greek tough times

クロアチア語

nastanak krizne poezije u teškom razdoblju u grčkoj

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

spoken word poetry is the art of performance poetry .

クロアチア語

poezija izgovorene riječi je umjetnost izvedbene poezije .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

plus , spoken word poetry allows for immediate connections .

クロアチア語

plus , poezija izgovorene riječi omogućuje neposrednu povezanost .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was not only occupied with painting but also with poetry .

クロアチア語

osim slikarstva bavi se i poezijom .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but it turns out sometimes , poetry can be really scary .

クロアチア語

no , ispostavilo se ponekad , poezija može biti jako zastrašujuća .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but before it was fossil poetry language was fossil metaphor .

クロアチア語

ali prije nego je bio fosilizirana poezija , jezik je bio fosilizirana metafora .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

culture and sports: albania's kadare wins poetry prize

クロアチア語

kultura i sport: albanski pisac kadare primio nagradu za poeziju

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

her poetry is about women , and the life of women in society .

クロアチア語

njezina poezija je o ženama , i o životu žena u društvu .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"poetry can create this atmosphere that in present times is lacking.

クロアチア語

"poezija može stvoriti ozračje koje u današnje vrijeme nedostaje.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

an evening of poetry was enhanced by music group " bistrica " .

クロアチア語

večer poezije je glazbom uveličala klapa " bistrica " .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it 's not that i think that spoken word poetry is the ideal art form .

クロアチア語

nije da mislim kako je poezija izgovorene riječi idealan oblik umjetnosti .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he belongs to the greatest names of croatian poetry from the 2nd part of the 20th century .

クロアチア語

on pripada krugu najvećih imena hrvatske poezije u drugoj polovici 20 . stoljeća .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

macedonian poet vesna acevska won the miladinov brothers award for her book of poetry, stolisnik.

クロアチア語

makedonska pjesnikinja vesna acevska osvojila je nagradu braća miladinov za svoju knjigu poezije stolisnik.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the 1990s, the festival organisers decided that macedonian poetry was under-represented.

クロアチア語

u 1990-ima su organizatori festivala odlučili kako je makedonsko pjesništvo nedovoljno zastupljeno.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

charlie chaplin innovated motion pictures and told stories through music , silence , humor and poetry .

クロアチア語

charlie chaplin je inovirao slike u pokretu i pričao priče kroz glazbu , tišinu , humor i poeziju .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,346,201 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK