検索ワード: pyotr (英語 - クロアチア語)

pyotr ilyich tchaikovsky
petar iljič Čajkovski

although rarely performed , mazeppa is considered the most powerful opera by pyotr ilyich tchaikovsky .
premda rijetko izvođena , mazepa se smatra najsnažnijom operom petra iljiča Čajkovskog .

at age 15, he enrolled at the pyotr ilyich tchaikovsky conservatory in moscow, where he received his master's degree.
kad mu je bilo 15, upisao se na konzervatorij pyotr ilyich tchaikovsky u moskvi, gdje je i magistrirao.

the result of the idyllic collaboration between the composer pyotr ilyich tchaikovsky and the choreographer and libretto writer marius petipa , the complexity of this ballet presents a great challenge for every choreographer and every ensemble and its soloist .
nastalo u idealnoj suradnji između autora glazbe petra iljiča Čajkovskog i koreografa i libretista mariusa petipaa , kao iznimno zahtjevno djelo izazov je za svakog koreografa i svaki baletni ansambl i njegove soliste .

the classical fairy-ballet by pyotr ilyich tchaikovsky , the nutcracker , with the story taking place at christmas time , has traditionally been on the repertoire of the croatian national theatre in zagreb for christmas holidays ever since its first staging in december 1931.
klasična baletna bajka petra iljiča Čajkovskog orašar , čija je radnja smještena u doba božića , od svojega se prvog izvođenja na baletnoj sceni hrvatskoga narodnog kazališta u zagrebu u prosincu 1931 . godine , već se tradicionalno nalazi na repertoaru u razdoblju božićnih blagdana .