検索ワード: ratio of close (英語 - クロアチア語)

the ratio of convictions to indictments is low.
omjer između osuda i optužnica je nizak.

the blood/plasma ratio of ponatinib is
omjer ponatiniba u krvi i plazmi iznosio je 0,96.

improving the cost‑benefit ratio of controls.
poboljšanju omjera troškova i koristi kontrola.

and the blue line is the ratio of american to chinese .
plava crta predstavlja omjer između američkog i kineskog dohotka .

its taste offers an ideal ratio of sugar and acid .
u okusu je , s idealnim odnosom šećera i kiselina .

ratio of number of marketing authorisations for generics and innovative products
omjer broja odobrenja za stavljanje u promet generičkih veterinarsko-medicinskih proizvoda i broja odobrenja za stavljanje u promet inovativnih proizvoda

some neighbours have chosen a path of close economic integration with the eu.
neki su se susjedi opredijelili za blisku gospodarsku integraciju u eu.

this is the ratio of optometrists to people in sub-saharan africa .
ovo je omjer okulista naprema stanovništvu podsaharske afrike .

a hazard ratio of less than 1 favors docetaxel + cisplatin + fluorouracil
omjer hazarda manji od 1 daje prednost kombinaciji docetaksel + cisplatin + fluorouracil

one , the red line , is the ratio of british to indian per capita income .
prvo , crvena crta , omjer je britanskog i indijskog dohotka po glavi stanovnika .

(the ratio of diameter: height should be roughly 1:1).
(odnos promjera i visine treba biti približno 1:1).

an accumulation ratio of 1.5 was observed for ramucirumab when dosed every 2 weeks.
primijećena je stopa kumulacije od 1,5 uz primjenu ramucirumaba svaka 2 tjedna.

"if iraq becomes a source of terrorism, that would be of close interest to us ...
"ako irak postane izvor terorizma, to ćemo pratiti s velikom pozornošću i interesom ...

hellas sat is the result of close co-operation between the governments of greece and cyprus.
hellas sat je rezultat bliske suradnje vlada grčke i cipra.

animal studies have shown that the transfer of liraglutide and metabolites of close structural relationship into milk is low.
ispitivanja na životinjama pokazala su nizak stupanj prijelaza liraglutida i strukturno sličnih metabolita u mlijeko.

3.2 the ratio of harmonised to non-harmonised sectors meets the basic needs of the economy.
3.2 omjer usklađenih i neusklađenih sektora zadovoljava osnovne potrebe gospodarstva.

at her confirmation hearing, commissioner vestager stressed the importance of close cooperation between the european parliament and the commission.
tijekom svojeg saslušanja za potvrđivanje povjerenica vestager naglasila je važnost bliske suradnje između europskog parlamenta i komisije.

3seroconversion factor (i.e. ratio of the post-vaccination gmt and the pre-vaccination gmt)
3faktor serokonverzije (tj. omjer gmt (engl. geometric mean titre) nakon i prije cijepljenja)

final drive ratio(s) (ratio of gearbox output shaft to driven wheel revolutions)
završni prijenosni omjeri (omjeri između okretaja izlaznog vratila mjenjača i pogonskih kotača)

healthcare personnel are advised to limit the time of close contact with patients injected with lutetium (177lu)-labelled radiopharmaceuticals.
zdravstvenom se osoblju savjetuje da ograniči vrijeme bliskog kontakta s bolesnicima kojima su ubrizgani radiofarmaceutici označeni lutecijem (177lu).