検索ワード: resin (英語 - クロアチア語)

resin
smola

cannabis resin
smola kanabisa

manufacture from resin acids
proizvodnja od smolnih kiselina

this thing was made of resin and it was too light .
ali , postojao je problem : želio sam taj predmet u njegovoj potpunosti , želio sam težinu koju je imao original .

t3 resin uptake is decreased, reflecting the elevated tbg.
smanjuje se vezanje t3 na smolu, što održava povišen tbg.

he also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin .
on ujedno stvara fantazmagorijske skulpture napravljene od kostiju iz gipsane smole .

this method replaces the water in the structure of the wood with polyethylene resin .
tom metodom zamjenjuje se voda u strukturi drva s polietilenskom smolom .

hemodialysis and resin hemoperfusion were performed and the course of the illness was satisfactory .
hemodijaliza i hemoperfuzija na ionskom izmjenjivaču upotrebljene su i tijek bolesti bio je zadovoljavajući .

compensation of the polymerization shrinkage in composite resin fillings and chois of the material with better physical and mechanical properties .
kompenzacija polimerizacijske kontrakcije pri rekonstrukcijizuba kompozitnim materijalima i izbor materijala boljihfizičko- mehaničkih osobina .

in order to achieve this , the crack is filled over its entire course with a polyurethane injection resin via pressure injection .
kako bi se to postiglo , pukotina se puni u čitavoj dužini injektirajući pod pritiskom poliuretansku smolu .

it was made out of resin , which wasn 't a common material for movie props about the time the movie was made .
izrađena je od smole koja se nije koristila za filmske rekvizite u vrijeme snimanja tog filma .

a polystyrene resin / polyurethane carry case (shuttle) which can hold 3 capsules is included in each pack.
u svako pakiranje uključen je i priručni polistirenski/poliuretanski spremnik („shuttle“) za 3 kapsule.

you can spend your holidays in the shade of centennial pines , fragrance of resin and sea blueness , without renouncing all the facilities that a town can offer .
u sjeni stoljetnih borova , mirisu smole i modrini mora možete provesti odmor , a da se ne odreknete pogodnosti koje pruža grad .

large flat slab formwork with a yellow coating of melamine resin , 3 x 7 mm , crosswise glued layers of spruce , reinforced edges from all sides .
velikoplošne oplatne ploče sa žuti premazom od melaminske smole , 3 x 7 mm , križno ljepljeni slojevi smrekovine , rubovi ojačani sa svih strana .

kemocel nitro varnish is a primer based on cellulose nitrate , synthetic resin and organic solvents . it is rapid drying , distinguished by great hardness and good adhesive property .
kemocel nitro lak je premaz izrađen na bazi celuloznog nitrata , sintetične smole i organskih otapala , karakteriziran je brzim sušenjem , velikom tvrdoćom i dobrom prionljivosti na podlogu .

high density polyethylene (hdpe) bottle containing 30 hard capsules with polypropylene child-resistant closures containing polypropylene resin induction seals.
boca od polietilena visoke gustoće (hdpe) koja sadržava 30 tvrdih kapsula s polipropilenskim sigurnosnim zatvaračem za djecu koji sadrži zalijepljenu zaštitnu foliju od polipropilenske smole.

one 6 ml clear glass type i vial with butyl rubber stopper laminated with a fluoro-resin film containing 5 ml of solution (600 mg of trastuzumab).
jedna prozirna staklena bočica od 6 ml (staklo tipa i) s butilnim gumenim čepom presvučenim fluoro-rezinskim filmom sadrži 5 ml otopine (600 mg trastuzumaba).

raw propolis is composed of 55 % of resin , 30 % of wax , 10 % of aromatic and aetheric oils , and 5 % of pollen .
u svom sastavu propolis sadrži 55 % smole , 30 % voska , 10 % aromatičnih i eteričnih ulja te 5 % pe - luda .

there 's a thing that happens when you mold and cast things , which is that every time you throw it into silicone and cast it in resin , you lose a little bit of volume , you lose a little bit of size .
kad radite odljev ili gipsate nešto događa se to da svaki put kad napravite odljev u smoli gubite malo volumena , veličina se smanjuje .

- investigation of the nature of a new transition observed in unsaturated polyester resins , which could be described as liquid-liquid transition .
- istraživanje prirode novo otkrivenog prijelaza u nezasićenim poliesterskim smolama koji se može opisati kao prijelaz tekuće- tekuće .