検索ワード: ridge (英語 - クロアチア語)

ridge
hrbat

oak ridge
oak ridgecity name (optional, probably does not need a translation)

green ridge
constellation name (optional)

oak ridge obs.
oak ridge, opservatorijcity name (optional, probably does not need a translation)

39 percent of homes on pine ridge have no electricity .
39 posto kuća u u pine ridge-u nema struje .

unemployment on the pine ridge indian reservation fluctuates between 85 and 90 percent .
nezaposlenost u pine ridge rezervatu kreće se od 85 do 90 posto .

the ridge was appreciated and preserved as the identifying mark of the highest quality dogs .
ridge je bio osobito cijenjen i zadržan je kao identifikacijska oznaka najkvalitetnijih pasa .

facial region : nose : always black and in the line with the nose ridge .
liČni dio : njuška : uvijek crna , ne odskače od linije nosnog hrpta .

ridge will begin work this month, said berisha's spokesman, neritan sejamini.
ridge će početi raditi sljedećeg mjeseca, izjavio je berishin glasnogovornik neritan sejamini.

her name is pam moran in albemarle county , virginia , the foothills of the blue ridge mountains .
njezino ime je pam moran u albemarle okrugu , virginia , u podnožju planina blue ridge .

along with the distrust of strangers , the existence of a ridge is the only similarity to the rhodesian ridgeback .
uz nepovjerljivost prema strancima , postojanje ridgea jedina je sličnost s rodezijskim goničem .

ridge's main priority will be to help albania meet its goal of joining nato in 2008, berisha said.
ridgeov glavni prioritet bit će pomoć albaniji u ispunjenju svojeg cilja -- priključenja nato-u 2008. godine, kazao je berisha.

after a short break and enjoyment of the scenery , continue riding along the ridge of the hill past family homes and weekend homes .
nakon kraće stanke i uživanja u pogledu , nastavite dalje hrptom brijega uz vikendice i obiteljske kuće .

from the main mountain-ridge well intended are two spurs and a tract watered by a drainage basin in the direction north south .
od glavnog grebena razvedene su gorske kose i slivovi u smjeru sjever- jug .

i believe these goals may be achieved and i am looking forward to starting to work together with you on their realisation," ridge said.
vjerujem kako se takvi ciljevi mogu ostvariti i s radošću očekujem početak zajedničkog rada na njihovoj realizaciji", kazao je ridge.

berisha also hired former us homeland security secretary tom ridge to advise him on security issues, including organised crime and corruption, along with nato integration and investment.
berisha je zaposlio i bivšeg američkog tajnika unutrašnje sigurnosti toma ridgea kao savjetnika za sigurnosna pitanja, uključujući organizirani kriminal i korupciju, te integraciju u nato i ulaganja.

the pine ridge reservation , the subject of today 's slide show , is located about 75 miles southeast of the black hills in south dakota .
pine ridge rezervat , predmet današnje prezentacije , smješten je nekih 120 km jugoistočno od black hillsa u južnoj dakoti .

a few minutes later, when sarilar becomes visible over a ridge in the hilly landscape, he softens his voice and says with some excitement, "this is my village.
nekoliko minuta kasnije, kada sarilar postaje vidljiv s grebena u brdovitom krajoliku, ublažava svoj glas i kaže s određenim uzbuđenjem: "ovo je moje selo.

if instead of taking turnoff c , you’ ve turned left at the y intersection , continue along the paved road to the ridge of the hill , which offers fantastic views .
ukoliko ste na raskrižju skrenuli lijevo , nastavite asfaltnom cestom hrptom brežuljka s kojeg se pružaju lijepi pogledi .

ridge, 61, cut short his second term as pennsylvania governor when us president george w. bush appointed him to co-ordinate homeland security after the 11 september 2001 attacks on the united states.
ridge, 61, prekinuo je drugi mandat na mjestu guvernera pennsylvanie kad ga je predsjednik sjedinjenih država george w. bush postavio za koordinatora unutarnje sigurnosti nakon napada na sjedinjene države 11. rujna 2001. godine.