検索ワード: scraping (英語 - クロアチア語)

its skin is used for scraping a wood because it is very rough .
kako joj je koža hrapava koristi se za struganje drva .

industrial trawlers and draggers are scraping the sea floor like bulldozers , taking everything in their path .
industrijske koče stružu po morskom dnu poput buldoždera , odnoseći sve što im se nađe na putu .

lol and edna pearce are spinster sisters living on a remote stretch of coast , scraping out a meager existence from the sea .
lol i edna pearce su sestre usidjelice koje žive na osamljenoj obali i održavaju se na životu slabim morskim ulovom .

before application of the grafts and primary dressing, the debrided bed must be cleaned and refreshed by, e.g., brushing or scraping to allow dressing adherence.
prije primjene presatka ili primarnog povoja, dno rane obrađene debridmanom mora se očistiti i osvježiti, npr. četkanjem ili struganjem, kako bi se omogućilo prianjanje povoja.

apoxyomenos , an ancient bronze statue of an athlete scraping off oil and dust from his body after a competition , was found in 1999 in the sea close to loš inj , a croatian island ( fig . 1 ) .
1999 . godine iz podmorja u blizini otoka lošinja izronjena je antička brončana skulptura športaša koji nakon natjecanja sa sebe struže ulje i prašinu , poznata pod nazivom apoksiomen ( slika 1 ) .