検索ワード: statutory plates and inscriptions (英語 - クロアチア語)

statutory plates
proizvođačeve pločice

ce marking and inscriptions
oznaka ce i natpisi

statutory plate
propisana natpisna pločica

regulation (eu) no 19/2011 (statutory plates)
uredba (eu) br. 19/2011 (proizvođačeve pločice)

location and method of attachment of the statutory plates: …
mjesto i način postavljanja proizvođačevih pločica:

location and method of attachment of statutory plates and location of vehicle identification number: …
mjesto i način pričvršćivanja proizvođačevih pločica i mjesto identifikacijskog broja vozila:

put the veal medallions on plates and top with the sauce .
na tanjure stavimo pripremljene teleće medaljone i prelijemo ih umakom .

manufacturer’s statutory plate and vehicle identification number
proizvođačeva pločica i identifikacijski broj vozila

photographs and/or drawings of the statutory plate and inscriptions (completed example with dimensions): …
fotografije i/ili nacrti proizvođačeve pločice i natpisa (ispunjen primjer s dimenzijama):

is serbia willing to accept car plates and kosovo issued documents?
je li srbija spremna prihvatiti automobilske tablice i dokumente izdane na kosovu?

the paper deals with a modeling of laminate plates and with their buckling analysis .
rad se bavi modeliranjem laminatnih ploča i analizom njihove deformacije .

the valorisation of properties was based on the composition of plates and the homogeneity of structure .
valorizacija svojstava izvršena je na temelju sastava ploča ali i homogenosti strukture odnosno udjela šupljina .

put the pasta with salmon on plates and arrange with a teaspoon of caviar on the top of each serving .
fusille s dimljenim lososom stavimo u tanjure , po vrhu svake porcije stavimo po jednu punu žličicu kavijara od lososa i poslužimo .

therefore, treatment with denosumab may impair bone growth in children with open growth plates and may inhibit eruption of dentition.
dakle liječenje denosumabom može narušiti rast kostiju u djece s otvorenim pločama rasta te može inhibirati izbijanje zuba.

this information may be affixed to or marked on the engine's statutory plate.
ta se informacija može pričvrstiti na propisanu pločicu motora ili označiti na njoj.

the balkans are affected both by the large lithospheric plates of eurasia and africa, as well as smaller units such as the arabian plate and the adriatic microplate.
na balkan utječu velike litosferne ploče euroazije i afrike, kao i manji elementi poput arapske ploče i jadranske mikroploče.

neonatal rank/rankl knockout mice exhibited decreased body weight, reduced bone growth, altered growth plates and lack of tooth eruption.
kod novorođenih rank/rankl knockout miševa utvrđeno je smanjenje tjelesne težine, smanjen rast kostiju, promjene u pločama rasta i izostanak izbijanja zuba.

at a few minutes walk from the house ( approximately 50m ) there is a beach with small stones and rocky plates and perfect clean sea .
na par minuta hoda od kuće ( cca 50m ) nalazi se plaža s sitnim kamenjem i stjenovitim pločama i besprijekorno čistim morem .

reduced bone growth, altered growth plates and impaired tooth eruption were also seen in studies of neonatal rats administered rankl inhibitors, and these changes were partially reversible when dosing of rankl inhibitor was discontinued.
smanjen rast kostiju, promjene u pločama rasta i narušeno izbijanja zuba također su primijećeni u ispitivanjima novorođenih štakora koji su primali rankl inhibitore, a ove su promjene bile djelomično reverzibilne nakon prestanka davanja rankl inhibitora.

elasto-plastic material model would be sufficient to obtain some general knowledge regarding break-down mechanism of laminated plates and kinetic energy determination for laminated plate perforation .
time bi se omogućila analiza mehanizma sloma lameliranih struktura i određivanje minimalne kinetičke energije vanjskog tijela za prodor ploče .