検索ワード: sunk (英語 - クロアチア語)

they were probably discovered and sunk."
vjerojatno su bili otkriveni i potopljeni".

it was sunk in 1944 in the waters off livorno .
u srpnju 1944 . potopljen je pred livornom .

the ship was sunk in 1944 off the coast of rijeka by the allies.
saveznici su ga potopili 1944. godine u blizini rijeke.

how could it not have sunk in when they 'd been telling me ?
kako to nisam zapamtila kad su mi govorili ?

an albanian-us archaeological expedition unearthed a medieval ship sunk off the coast of himara.
albansko-američka arheološka ekspedicija otkrila je potonuli srednjovjekovni brod u blizini obale himara.

a recent poll published by ires shows the rate of confidence in the party has sunk to 18%.
anketa koju je nedavno objavio ires pokazuje kako je stopa povjerenja u ovu stranku pala na 18 posto.

- the tugboat , „ ursus“ , was sunk by a british submarine in 1941.
- „ ursus “ , tegljač kojega je 1941 . potopila britanska podmornica .

when the earth would not rotate warm air would simply come to the poles , become colder , sunk and went back toward the equator .
kada zemlja ne bi rotirala topao zrak bi jednostavno samo došao do polova , ohladio se , potonuo i krenuo nazad prema ekvatoru .

after the reinsurance period, if the available financial means have been used to provide funding or cover losses and sunk below the initial target level, they must be raised until the target level is reached again.
ako su nakon razdoblja reosiguranja dostupna financijska sredstva upotrijebljena za financiranje ili pokriće gubitaka i ako se spuste ispod početne ciljane razine, moraju se povećavati dok se ponovno ne dosegne ciljana razina.

"it's a realistic prediction that they can go to the top if they repeat their performance at the european championship tournament in spain one month ago," says nikola nikolic, a sports journalist with the prominent montenegrin daily vijesti."they sunk the hungarians, who are olympic champions, and two other european world champions, serbia and croatia.
"realna je pretpostavka da mogu stići do vrha ako ponove svoju igru s europskog prvenstva u Španjolskoj prije mjesec dana", kaže nikola nikolić, sportski novinar poznatog crnogorskog dnevnika vijesti. "oni su potopili mađare koji su olimpijski prvaci, i još dva europska i svjetska prvaka, srbiju i hrvatsku.