検索ワード: to mine (英語 - クロアチア語)

but her suffering is equal to mine .
ali njezina patnja je jednaka mojoj .

i will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,
neæu pustit' snu na oèi nit' poèinka dati vjeðama,

i will only exchange links with sites that have similar content to mine .
razmijenit ću linkove samo sa stranicama koje imaju sličan sadržaj kao ja .

canada has so far contributed more than $8m to mine-removal in bih.
kanada je do sada za čisćenje mina u bih izdvojila vise od 8 milijuna dolara.

and i will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
i dat æu vam pastire po srcu svojemu koji æe vas pasti razumno i mudro.

and he said unto him, i will not go; but i will depart to mine own land, and to my kindred.
"ne idem", odgovori mu, "nego se vraæam u svoju zemlju; k svojima se vraæam."

the commission is exploring the use of new technologies to mine and link existing data, to track individual researchers, company turnover and employment.
komisija istražuje upotrebu novih tehnologija u pretraživanju i povezivanju postojećih podataka te praćenju pojedinih istraživača, prometa poduzeća i zaposlenosti.

cluster , through its founders and its associated members , in one place ensures the capacity , resources and knowledge to carry out all activities related to mine action .
klaster kroz svoje osnivače i pridružene članove , na jednom mjestu osigurava kapacitete , resurse i znanja za provođenje svih aktivnosti vezanih za protuminsko djelovanje .

we can do it by jump-starting with an industrial lewis and clark expedition to shackleton crater , to mine the moon for resources , and demonstrate they can form the basis for a profitable business on orbit .
to možemo učiniti pomoću skoka naprijed sa industrijskom lewis i clark ekspedicijom u krater shackleton , radi eksploatacije resursa na mjesecu za resurse i pokazali da to može biti osnova za profitabilne poslove u orbiti .

and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel: and they shall do in edom according to mine anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, saith the lord god.
tako æu se osvetiti edomu rukom svojega naroda izraelskog. oni æe postupiti s edomom prema mojem gnjevu i mojoj srdžbi. i spoznat æe moju osvetu!' - rijeè je jahve gospoda.

long-held devotion to logging and to mines and to agriculture , and to no government regulation ; values that worked well in the past , but they don 't seem to be working well today .
dugogodišnja vjernost šumarstvu , rudarstvu i poljoprivredi bez ikakve državne regulacije ; vrijednosti koje su dobro funkcionirale u prošlosti , ali danas baš i ne funkcioniraju .