検索ワード: traveling (英語 - クロアチア語)

we kept traveling .
nastavili smo putovati .

it 's now traveling .
sada putuje .

traveling office serves macedonian farmers
putujući ured stoji na usluzi makedonskim poljoprivrednicima

i am studying and traveling," he said.
studiram i putujem", kazao je.

how can i reduce them while traveling?
kako mogu smanjiti te troškove tijekom putovanja?

and the photo kept traveling even without us .
i slika je čak putovala i bez nas .

well , we 'll be traveling a bit by bus too .
male agencije jednostavno nemaju ispostave svuda po otoku .

traveling and hotel costs in dubrovnik are also cheaper .
cijena puta i smještaja u dubrovniku je također manja .

because traveling trends , needs , expectations and motives change .
jer trendovi , potrebe , očekivanja i motivi turističkih putovanja se mijenjaju .

bill gates put it very well when he was traveling through saudi arabia .
bill gates je jako dobro rekao kada je putovao kroz saudijsku arabiju .

traveling by train is comfortable and pregnant woman can walk during the trip .
putovanje vlakom je udobno , trudnica tijekom puta može prošetati .

and this is from a large traveling sculpture project that he 's doing .
ovo je iz projekta velike putujuće skulpture na kojem radi .

doing things like i 'm doing right now -- traveling to cannes .
raditi stvari koje radim sada -- putovanje u cannes .

and so when i started traveling and going to these museums , i started learning a lot .
i tako kada sam započeo putovati i odlaziti u te muzeje , započeo sam puno učiti .

he has been traveling around the globe spreading the eternal message of loving devotional service to god .
otada putuje svijetom šireći vječnu poruku posvećenog služenja bogu s ljubavlju .

book newest and different models of cars with driver and leave the worries about traveling in croatia to us .
rezervirajte najnovija vozila sa vozačem , veličine zavisno o vašim potrebama i prepustite brige oko vašeg prijevoza u hrvatskoj nama .

because of its convenience it is convenient when traveling , on vacation , in the house , and even on beach .
zbog svoje praktičnosti dobro će doći kod putovanja , na odmoru , u kući , pa čak i na kupanju .

destiny has prepared the two children to meet a traveling artistic company and from this moment on starts the bulgarian part of their survival .
sudbina je htjela da to dvoje djece susretne putujuću umjetničku družinu . u tom trenutku počinje bugarski dio njihovog preživljavanja .

and if you 're like me , you 're in an airplane a good portion of your time traveling some place .
a ako ste kao ja , onda ste u avionu dobar dio svog vremena , putujući na neko mjesto .

five young men -- all laughing , happy , traveling together , coming back to this hotel where they were staying .
pet mladih muškaraca -- svi se smiju , sretni su , putuju zajedno , vraćajući se u ovaj hotel gdje su odsjeli .