プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verica barac [file]
verica barać [arhivski snimak]
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
its head, verica barac, says corruption is spreading due to political regression in the country over the last few years.
predsjednica vijeća verica barać kaže kako se korupcija širi zbog političke krize u zemlji u posljednjih nekoliko godina.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
he was ordered to pay the chairwoman of the national council for anticorruption efforts, verica barac, around 4,700 euros.
naloženo mu je da predsjednici nacionalnog vijeća za borbu protiv korupcije, verici barać, plati iznos u protuvrijednosti od oko 4. 700 eura.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:
the president of the council, verica barac, recently issued a blistering assessment of anti-corruption efforts in the republic.
predsjednica vijeća verica barać nedavno je objavila izvješće o procjeni antikorupcijskih napora u republici.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
the state is losing around 20m euros in sales tax each year, according to verica vukovic, a lawyer and the secretary of the anti-piracy association.
država svake godine gubi oko 20 milijuna eura u nenaplaćenom porezu na prodaju, ističe verica vuković, odvjetnik i tajnica udruge za borbu protiv piratstva.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
deputy prime minister verica kalanovic stressed that serbia's current economic situation is the result of its own shortcomings combined with the global recession, which impacts every citizen.
potpredsjednica vlade verica kalanović ukazala je kako je trenutačna gospodarska situacija u srbiji rezultat njezinih vlastitih nedostataka u kombinaciji s globalnom krizom, što utječe na svakog građana.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
"you meet them everywhere, they hang out in the streets day and night, and we not know who these people are," resident verica dokmanovic told setimes.
"susrećete ih svugdje, na ulicama su i danju i noću i ne znamo tko su ti ljudi", izjavila je za setimes stanovnica tog grada verica dokmanović.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
attending it were serbian prime minister mirko cvetkovic and deputy prime minister bozidar djelic, as well as the ministers of finance, environment and national investment plan, diana dragutinovic, oliver dulic and verica kalanovic.
događaju su nazočili srbijanski premijer mirko cvetković i potpredsjednik vlade bozidar Đelić, kao i ministri financija, životnog okoliša i nacionalnog investicijskog plana diana dragutinović, oliver dulić i verica kalanović.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
eleven years since the fall of the milosevic regime, even the biggest media outlets in serbia still cater to the ruling elite, claims serbia's anti-corruption council president verica barac.
jadanaest godina od pada miloševićeva režima, čak i najveći mediji u srbiji još uvijek služe vladajućoj eliti, tvrdi predsjednica vijeća za borbu protiv korupcije verica barać.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
"the policy of tolerating someone's debt and punishing others sends a clear message to the citizens that the state is selective towards certain groups of citizens and companies," verica barac, the head of the anticorruption council of serbia told setimes.
"politika koja jedan dug tolerira, a drugi kažnjava, građanima šalje jasnu poruku da se država ne odnosi na jednak način prema određenim skupinama građana i tvrtki", izjavila je za setimes verica barać, čelnica srpskog antikorupcijskog savjeta.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています