検索ワード: we will see with the new recruited persons (英語 - クロアチア語)

- we will see tommorow .
- vidjet ćemo sutra .

we will defend our borders with the new european border and coast guard.
svoje ćemo granice štititi novom europskom graničnom i obalnom stražom.

we will see the outcome in near future," he said.
vidjet ćemo ishod u bliskoj budućnosti", kazao je.

how far they will go we will see at the bucharest nato summit.
na samitu nato-a u bukureštu ćemo vidjeti koliko će daleko ići.

we will consult with the media and academics to find a consensus.
konzultirat ćemo se s medijima i akademicima kako bismo pronašli konsenzus.

so i 'll end with the new version .
i ja ću završiti s novom verzijom .

not everyone is happy with the new style.
međutim, nisu svi zadovoljni ovim novim stilom.

"we will continue to deal with the situation with the utmost care."
"nastavit ćemo se odnositi prema situaciji s najvećom pozornošću".

"we are definitely dissatisfied with the deadline for harmonisation of the new vat rate.
"definitivno smo nezadovoljni krajnjim rokom za harmonizaciju nove stope pdv-a.

through cites, we will be working with our partners to implement the new eu wildlife action plan to the full.
u sklopu cites-a surađivat ćemo s partnerima na punoj provedbi novog akcijskog plana eu-a za zaštitu divljih vrsta.

- we will see candidates for match after training .
- konačan sastav ćemo vidjeti tek nakon popodnevnog treninga .

"we will see if there is new information and, if necessary, take action."
"vidjet ćemo ima li tu novih informacija i, ukoliko je potrebno, poduzet ćemo akciju".

2.2 alignment with the new regulatory framework and legal consistency
2.2 prilagodba novom regulatornom okviru i pravna dosljednost

if we look back into the past we will see that park maksimir is connected to the beginning of many sport games .
osvrnemo li se malo u prošlost , vidjet ćemo da se uz park maksimir vežu počeci mnogih športskih igara kod nas .

but gradually , as the buildings are repaired , we will see the accretion of a limestone reef beneath the city .
ali postupno , kako zgrade budu popravljane , vidjet ćemo okrupnjavanje vapnenačkog grebena ispod grada .

problem 4: alignment of the cableways directive with the new legislative framework
problem 4.: usklađivanje direktive o žičarama s novim zakonodavnim okvirom (nzo)

i am sure that we will see a range of different reactions and interpretations on both sides.
siguran sam da ćemo imati razne reakcije i tumačenja na obje strane.

"with the new stimulus package, a positive climate emerged in domestic markets.
"s novim paketom stimulativnih mjera, pojavilo se pozitivno ozračje na domaćem tržištu.

we won the elections and we will start the negotiations for the new cabinet," nastase said after the exit poll results were announced.
pobijedili smo na izborima i započet ćemo razgovore o novom kabinetu," rekao je nastase kada su priopćeni prvi neslužbeni rezultati.

however, not everyone in belgrade was thrilled with the news.
ipak, nisu svi u beogradu bili oduševljeni vijestima.