検索ワード: where can be better in the eyes of everyone (英語 - クロアチア語)

can be worse , can be better .
može biti gore , može biti bolje .

bleeding in the eyes
krvarenje u oči

but noah found grace in the eyes of the lord.
ali je noa našao milost u oèima jahvinim.

the specific criteria to which these definitions refer can be better laid down in the delegated acts.
posebni kriteriji na koje se upućuju te definicije mogu se bolje utvrditi u delegiranim aktima.

and you should see the pride in the eyes of these people .
i trebate vidjeti ponos u očima ovih ljudi .

and if that 's not enough , smiling can actually look good in the eyes of others .
a ako i to nije dovoljno , smijanje može zapravo izgledati dobro u očima drugih .

care should be taken to avoid spraying into the eyes of the animal.
voditi računa da se izbjegne prskanje u oči životinje.

and if that 's not enough , smiling can actually make you look good in the eyes of others .
a ako i to nije dovoljno , smijanje može zapravo izgledati dobro u očima drugih .

bleeding in the eye
krvarenje u oku

in principle, the stronger the link, the more credible and authentic a product will be in the eyes of the consumer.
u načelu, što je jača povezanost, to će proizvod biti uvjerljiviji i autentičniji u očima potrošača.

and every time i go to a school , i see a gleam in the eyes of the children .
svaki put kad idem u školu , vidim sjaj u dječjim očima .

abnormal sensation in the eye
abnormalan osjećaj u oku

albania continues to lose credibility in the eyes of major eu institutions and member states, he concludes.
albanija nastavlja gubiti kredibilitet u očima važnih institucija eu i zemalja članica, zaključio je.

blurred vision, pain in the eye
zamagljen vid, bol u očima

"in the eyes of our citizens, entry at the desired time can't be automatic."
"u očima naših građana prijam u željeno vrijeme ne može biti automatski".

blanka vlasic has marked last year , not only in the eyes of croatian public , but also in the worlds sports audience .
blanka vlašić obilježila je prošlu godinu ne samo u očima hrvatske , već i svjetske sportske javnosti .

cloudy lens in the eye (cataract)
zamućenje očne leće (katarakta)

increased pressure in the eye (glaucoma)
povišen očni tlak (glaukom)

and i looked in the eyes of my little grandchildren , and think how much we 've harmed this planet since i was their age .
i pogledala sam u oči svojih malih unuka , i pomislila koliko smo naudili ovom planetu otkad sam ja bila njihove dobi .

the pitiful life once again comes before the eyes of the jury , before the audience that has to say a verdict .
bijedni život ponovno izlazi pred oči porote , pred publiku koja treba donijeti presudu .