プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
wisdom
mudrost
最終更新: 2012-07-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
what pearl of wisdom ?
koji biser mudrosti ?
最終更新: 2013-01-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
people will forget their wisdom .
ljudi će zaboraviti svoju mudrost .
and they had the wisdom to say " no . "
a oni su bili dovoljno mudri da odgovore " ne . "
最終更新: 2013-01-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but wisdom is justified of all her children.
ali opravda se mudrost pred svom djecom svojom."
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and any moral work depends upon practical wisdom .
a svaki moralni posao ovisi o praktičnoj mudrosti .
it was considered a symbol of peace and wisdom .
smatralo se simbolom i mira i mudrosti .
最終更新: 2012-07-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
restore wisdom to your body and ease it into your mind !
vratite mudrost vašem tijelu i opuštenost vašem umu !
and i needed that wisdom at that moment in my life .
a u tom trenutku svog života upravo sam tu mudrost trebala .
indeed , we argue , there is no substitute for wisdom .
stvarno , uvjeravamo vas , nema zamjene za mudrost .
"his outstanding voice of wisdom will be missed in europe.
"njegov izniman glas mudrosti nedostajat će europi.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
now , the conventional wisdom was that nigerians don 't read literature .
sada , konvencionalna mudrost je da nigerijci ne čitaju knjige .
conventional wisdom assumes that growth goes hand in hand with political stability.
uobičajeno je mišljenje kako gospodarski rast ide ruku pod ruku s političkom stabilnošću.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
because the ipod came out , and it violated every bit of common wisdom .
zato što se pojavio ipod , i to je narušilo svaki dijelić razuma .
and jesus increased in wisdom and stature, and in favour with god and man.
a isus napredovae u mudrosti, dobi i milosti kod boga i ljudi.
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
aristotle thought that practical wisdom was the key to happiness , and he was right .
aristotel je mislio kako je praktična mudrost ključ sreće , i bio je u pravu .
together they comprise practical wisdom , which aristotle thought was the master virtue .
zajedno oni obuhvaćaju praktičnu mudrost , za koju je aristotel mislio da je majstorska vrlina .
socrates , famously , believed that he had a daemon who spoke wisdom to him from afar .
sokrat je bio poznat po tome što je vjerovao da ima demona koji mu je šaptao mudrost u uho iz daljina .
the border deal demonstrates "great responsibility, leadership and wisdom", reeker said.
granični sporazum pokazuje "veliku odgovornost, sposobnost vođenja i mudrost", rekao je reeker.
my mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
vi, djeco puka, i vi, odliènici, bogati i siromani zajedno!