検索ワード: witness (英語 - クロアチア語)

in witness whereof
u potvrdi toga

harvest witness , smoke .
berba svjedoka , dima .

today we witness the results.
danas smo svjedoci rezultata.

they witness truth , love and peace .
postaju svjedoci istine , ljubavi i mira .

key witness in haradinaj trial sentenced
osuđen ključni svjedok na suđenju haradinaju

solid witness protection is also needed.
potrebna je i čvrsta zaštita svjedoka.

better witness protection urged for kosovo
pozivi na bolju zaštitu svjedoka na kosovu

insider witness says srebrenica massacre was planned
upućeni svjedok izjavio kako je pokolj u srebrenici bio planiran

witness intimidation is still a major concern.
zastrašivanje svjedoka još uvijek je velik problem.

macedonia to join countries with witness protection programme
makedonija se priključuje zemljama s programom za zaštitu svjedoka

no details about the second witness were available.
detalji o drugom svjedoku nisu priopćeni.

everybody gets this one , honest mockingbird as a witness .
svi će dobiti ovo , iskrenu pticu rugalicu kao svjedoka .

bosnjakovic could be a witness in the judicial proceedings .
njegov uspon u vrh hrvatskih državnih energetskih poduzeća završio je u listopadu prošle godine , kad je imenovan u nadzorni odbor hep- a .

he cancelled the prosecution witness hearing scheduled for wednesday.
otkazao je saslušanje svjedoka optužbe zakazano za srijedu.

key protected witness in limaj trial found dead in germany
ključni zaštićeni svjedok u slučaju limaj pronađen mrtav u njemačkoj

serbian government criticised after key djindjic trial witness killed
kritike na račun srbijanske vlade nakon ubojstva ključnog svjedoka na suđenju za ubojstvo Đinđića

he stands accused of revealing the identity of a protected witness.
tereti se za otkrivanje identiteta zaštićenog svjedoka.

it will be challenging now for the prosecutors without the main witness. "
tužiteljima će sada biti teže bez glavnog svjedoka."

he pointed out discrepancies in statements made by the witness at different times.
istaknuo je razlike u izjavama tog svjedoka danim u različito vrijeme.

"eulex has repeatedly emphasised that witness protection is sufficient in kosovo.
"eulex je više puta naglašavao da je zaštita svjedoka na kosovu dobra.