検索ワード: belongings (英語 - グジャラート語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Gujarati

情報

English

belongings

Gujarati

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

グジャラート語

情報

英語

indian evacuees along with their belongings at jetty before embarking on ins sumitra.

グジャラート語

ગોદી પર આઇએનએસ સુમિત્રા દ્વારા સ્થળાંતર પહેલાં ભારતીયો

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

英語

residents were seen returning to their destroyed homes, picking through waterlogged belongings, trying to salvage anything they could find.

グジャラート語

નિવાસીઓ તેમના નાશ પામેલા ઘરોમાં પાછા ફરતા, પાણીથી ભરેલા સામાન ઉઠાવતા, તેઓ તેઓને જે કઈ મળે તેને બચાવવા માટેના પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા.

最終更新: 2019-06-28
使用頻度: 1
品質:

英語

it was also opened on 24 august 2015.[1] it houses handwritten manuscripts and some belongings of narmad.[9]

グジャラート語

[1] આ ભવનમાં નર્મદની હસ્તલિખિત હસ્તપ્રતો અને કેટલીક અન્ય વસ્તુઓ છે. [2]

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

英語

summary[edit] up to rohana, the narrator was alone in the compartment. a girl gets into the compartment at that station. her parents bid her goodbye at the station and advise her about her well-being, instructing her on where to keep her belongings, to not to lean out of the windows and to avoid talking to strangers. here the narrator surprisingly reveals that he is a sightless person. once the train leaves the station, the narrator strikes up a conversation with the girl asking if she is going to dehradun. the voice startles her as she had thought she was alone in the compartment. the girl told him that she was going to saharanpur where her aunt would come to receive her. the narrator speaks aboutmussoorie, where he was headed to, presenting a lovely sight of the place in october (the month in which the story takes place). throughout the conversation the narrator consciously keeps up the pretense of being a person with complete and perfect sight. though he is mostly careful in choosing his words, he notes at a few points of time that he had almost given himself up due to some careless comments. after some more interesting talk, the narrator tells her, quite daringly, that she has an interesting face. she replies happily that it was indeed a welcome deviation from the often repeated phrase: "you have a pretty face". soon the time comes for the girl to bid goodbye as the train arrives at her destination. then the author hears a commotion near the door of the carriage and a man apologizing. the man then entered the compartment and apologizes to the narrator too for not being as attractive a traveling companion as the previous one. when the narrator asks him how the girl has worn her hair, the other person replies had not noticed her hair but saw only her eyes, which were beautiful but of no use to her, as she was completely blind. the last question this man asks to the narrator is if he had not noticed it too. the story ends with the narrator resuming his game of posing as a person with sight.

グジャラート語

તમારા langage સંપૂર્ણ સજા લખો

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,837,851 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK