検索ワード: generous (英語 - グジャラート語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Gujarati

情報

English

generous

Gujarati

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

グジャラート語

情報

英語

$12 us (generous)

グジャラート語

$12 us (ઉત્તમ)

最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:

英語

$15 us (very generous!)

グジャラート語

$15 us (ઘણુ ઉત્તમ!)

最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:

英語

we will fight those nefarious forces by building rich, engaging, inclusive and generous communities, and, in doing so, we will restore harmony to the land.

グジャラート語

શ્રીમંત મકાન દ્વારા, અમે તે બેફામ દળો સામે લડીશું સમાવિષ્ટ અને ઉદાર સમુદાયો, અને, આમ કરવાથી, અમે જમીન સાથે સંપ ફરીથી સ્થાપિત કરીશું.

最終更新: 2020-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

however, after a gap of five years it was restarted in 1879 as gujarat college under management of the gujarat college committee, which at that time was under the able leader ship of local textile magnate, rai bahadur sheth ranchhodlal chotalal.[7][8][9][10] later his grandson and philanthropist sardar sir chinubhai madhavalal bert, ice in 1897 came forward and donated 33 acres of land along with generous cash donations worth millions of rupees for the expansion of gujarat college. to mention, in the year 1897, he donated ₹6 lakh (us$8,400) and further ₹20 lakh (us$28,000) for the construction of arts college[11] to which he further added a sum of ₹1.5 lakh (us$2,100) for a library and college hall.[11] the buildings that came up from these donations were madhavlal ranchodlal science institute named after father of sir chinubhai, sydenham library and george v hall, which all were inaugurated by lord george sydenham clarke in 1912, 1915 and 1917, respectively.[11] the engineer, rai bahadur himmatlal dhirajram bhachech, who was president of ahmadabad municipality at that time, overlooked the construction of college buildings. the first college building was constructed in the year 1897, which followed more buildings appearing on the land using the generous flow of donations by sir chinubhai madhavalal, bert, ice, who again donated another sum of ₹10 lakh (us$14,000) as patron of college .[9]

グジャラート語

ટી. સી. હોપ [૨] ના પ્રયત્નોને લીધે ગુજરાત કૉલેજ, એક નાની શૈક્ષણિક સંસ્થા તરીકે શરૂ થઈ હતી[१] [2] તેમણે સ્થાનિક લોકોને દાન માટે પ્રેરણા આપી અને આ સંસ્થાની શરૂઆત થઈ. []] []] આ સંસ્થાની સ્થાપના ૧૮૬૦ માં ગુજરાત પ્રોવિડેન્શિયલ કૉલેજ તરીકે થઈ હતી પરંતુ આ કૉલેજે ૧૮૭૨ માં કામ કરવાનું બંધ કરી દીધું. જો કે, પાંચ વર્ષના ગાળા પછી તે ૧૮૭૯ માં ગુજરાત કૉલેજ કમિટીના સંચાલન હેઠળ ગુજરાત કૉલેજ ફરીથી શરૂ કરવામાં આવી. તે સમયે આ કમિટી સ્થાનિક કાપડના મોટા ઉદ્યોગપતિ, રાય બહાદુર શેઠ રણછોડલાલ છોટાલાલના ન અનેતૃત્વ હેઠળ હતી. []] []] []] []] પાછળથી તેમના પૌત્ર અને દાનવીર સરદાર સર ચિનુભાઈ માધવલાલ બર્ટ, આઈ. સી. ઈ. એ આગળ આવી ૧૮૯૭માં ગુજરાત કોલેજના વિસ્તરણ માટે લાખો રૂપિયાના ઉદાર રોકડ દાન સાથે ૩૩ એકર જમીન દાનમાં આપી. વર્ષ ૧૮૯૭ માં, તેમણે ₹ 6 લાખ અને વધુ ₹ 20 લાખ આર્ટ્સ કોલેજના બાંધકામ માટે [8] ₹ 1.5 લાખ ની રકમ પુસ્તકાલય અને કોલેજ હોલ માટે દાનમાં આપ્યા. []] આ દાનથી જે ઇમારતો બંધાવાઈ આ પ્રમાણે છે: સર ચિનુભાઇના પિતા ના નામ માધવલાલ રણછોડલાલ સાયન્સ ઇન્સ્ટીટ્યુશન, સિડનહામ લાઇબ્રેરી અને જ્યોર્જ વી હોલ. તેમનું ઉદ્ઘાટન અનુક્રમે ૧૯૧૨, ૧૯૧૫ અને ૧૯૧૭ માં લોર્ડ જ્યોર્જ સિડનહામ ક્લાર્કે કર્યું હતું. []] તે સમયે અમદાવાદ પાલિકાના પ્રમુખ, એન્જિનિયર રાય બહાદુર હિંમતલાલ ધીરજરામ ભચેચે, કોલેજના મકાનોના નિર્માણની દેખરેખ રાખી હતી. કોલેજનું પ્રથમ મકાન વર્ષ ૧૮૯૭ માં બંધાયું ત્યાર બાદ સર ચુનીલાલ માધવલાલ બર્ટ, ice, ના ₹ 10 લાખના દાન વડે તે જમીન પર વધુ ઇમારતો બાંધવામાં આવી. []]

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,025,476,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK