検索ワード: missing those days (英語 - グジャラート語)

missing those days
મને તે દિવસો યાદ આવે છે

i miss those days
હું તે દિવસોને યાદ કરું છું તે મારું સ્મિત વાસ્તવિક હતું

those days are really wonderful
તે દિવસો ખરેખર અદ્ભુત હતા.

i miss those days who we all were friends.
હું તમને એવી રીતે યાદ કરું છું જે સમજી શકતો નથી

in those days museum was opened to the public only on important religious occasions.[1][4]
[1] [2]

most of you might be aware that, in those days, the mouse used to come with a ball inside, and there were two rollers that actually guide the computer where the ball is moving, and, accordingly, where the mouse is moving.
તમારામાંથી મોટાભાગનાને એ ખ્યાલ હશે કે એ સમયમાં, માઊસ અંદર એક બોલ સાથે આવતા'તા. અને સાથે બે રોલરો આવતા'તા. જે ખરેખર કોમ્પ્યુટરને માર્ગદર્શિત કે કરતા'તા, કે બોલ કઈ તરફ જઈ રહ્યો છે. અને, તે મુજબ, માઊસ કઈ તરફ જઈ રહ્યુ છે.

although the secret congress radio functioned only for three months, it greatly assisted the movement by disseminating uncensored news and other information banned by the british-controlled government of india. secret congress radio also kept the leaders of the freedom movement in touch with the public. reminiscing about those days, usha mehta described her involvement with the secret congress radio as her "finest moment" and also as her saddest moment, because an indian technician had betrayed them to the authorities.
કોંગ્રેસ રેડિયો જોકે ત્રણ જ મહીના ચાલ્યો, પણ તે સમય દરમ્યાન અંગ્રેજ સરકાર દ્વારા છુપા રાખવામાં આવતા સમાચારો આ રેડિયો પ્ર પ્રસારિત થતા ચળવળને ઘણી મદદ મળી. આ રેડિયોને કારણે નેતાઓ જનતાના સમ્પર્કમાં રહ્યા. તે દિવસોને યાદ કરતાં ઉષા મહેતા કહે છે કે એ તેમના સૌથી સુંદર દિવસોમાંના એક હતા, પણ એ સાથે તેમની માટે તે દિવસો દુઃખમય પણ રહ્યા કેમકે તેમાંના એક તકનીક સહાયક ફૂટી ગયો અને સરકારને જાણ કરી.