検索ワード: paradise (英語 - グジャラート語)

paradise
guyana. kgm

bluebird of paradise in gujrati
ગુજરાતીમાં સ્વર્ગનું બ્લુબર્ડ

a wrong man in workers’ paradise
કામદારોના સ્વર્ગમાં એક ખોટો માણસ

i don’t need paradise because i found you. i don’t need dreams because i already have you.
દરેક લવ સ્ટોરી સુંદર પણ અમારી પ્રિય છે

set amongst dense forests of oak and pine trees, sattal is one of the few unspoiled and unpolluted freshwater biomes in india. these lakes are a paradise for migratory birds. it is home to a few camps being operated mostly by local people catering to tourists looking for outdoor vacations.
ઓક અને પાઇન ના વૃક્ષો ના ઘના જંગલો ની વચ્ચે સેટ થયેલું સાતતાળ એ ભારત ના પ્રદુષણ વગર ના અને સાફ રખાયેલા ચોખ્ખા પાણી ના બાકી રહેલા થોડા બાયોમ્સ પૈકી નું એક છે. આ સ્થળ યાયાવર પક્ષીઓ માટે સ્વર્ગ સમાન છે. આઉટડોર વેકેશન માટે નીકળેલા પ્રવાસીઓ માટે ખાવા પીવા ની વ્યવસ્થા માટે અહી કેમ્પો ઉભા કરાયા છે જે અહી ના સ્થાનિક લોકો દ્વારા જ ચલાવાય છે.

the kalpavriksha originated during the samudra manthan or "churning of the ocean" along with the kamadhenu, the divine cow providing for all needs. the king of the gods, indra, returned with this tree to his paradise. kalpavriksha is also identified with many trees such as parijata (erythrina variegata), ficus benghalensis, acacia, madhuca longifolia, prosopis cineraria, bassia butyracea, and mulberry tree (morus nigra tree).
કલ્પવૃક્ષનો ઉદ્ભવ સમુદ્ર મંથન દરમિયાન કામધેનુ (બધી જરૂરિયાતો પૂરી પાડતી દૈવી ગાય) સાથે થયો હતો. દેવતાઓનો રાજા, ઇન્દ્ર, આ વૃક્ષ સાથે સ્વર્ગમાં પાછો ફર્યો. ઘણા વૃક્ષોને કલ્પવૃક્ષ સાથે ઓળખવામાં આવે છે જેમકે પારિજાત (ઈરીથ્રીના વેરીગટા - erythrina variegata),વડ (ફાઈકસ બેંઘાલેંસિસ, બાવળ, મહુડો(મધુકાલોન્ગીફોલીઆ),ખીજડો (પ્રોસોપીસ સેનેરારીઆ), ચિઉરા કે ચેઉલી (બાસિઆ બુટીરાસેઆ - bassia butyracea), અને શેતૂર. ઝાડને મૂર્તિ શાસ્ત્ર અને સાહિત્યમાં પણ ઉત્કૃષ્ટ સ્થાન મળ્યું છે.