検索ワード: basically (英語 - グルジア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Georgian

情報

English

basically

Georgian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

グルジア語

情報

英語

- basically, sir.

グルジア語

- გჟყღნჲჟრ, ჟყპ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

basically everywhere.

グルジア語

ბაჱთფნჲ ჟგსეა.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it's napalm, basically.

グルジア語

რჲგა ვ ნაოალმ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

but, basically, we're buds.

グルジア語

ამა, გჲ ჲჟნჲგა, ნთვ ჟმვ ეპსდაპთ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

so we basically got nothin'.

グルジア語

ჱნაფთ, ოჲ ჟყღვჟრგჲ ნწმამვ ნთღჲ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

that's basically the same thing.

グルジア語

ნა ოპაკრთკა რჲგა ვ ჟყღჲრჲ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

basically, it's a fucking bomb.

グルジア語

გ ჲბღთ ლთნთთ რჲგა ვ ქთბანა ბჲმბა.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

basically, my body comes before you.

グルジア語

ოჲ ოპთნუთო რწლჲრჲ მთ ვ ოჲ-გაზნჲ ჲრ რვბ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

now, you guys basically... are like women.

グルジア語

ჟვდა, გთვ დვ£ მჲმუთ გჲ ჲჟნჲგა... ჟრვ კაკჲ ზვნთ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

"basically"? was i some percentage not cool?

グルジア語

ეა ნვ ბთ ეა თმა ფაჟრ, კჲწრჲ ნვ ვ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

basically, he's being suckered into thinking...

グルジア語

გჲ ჲჟნჲგა ჟთ დჲ ჱატპკნალ ეა მთჟლთ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and then you basically went into a state of catatonia.

グルジア語

a ჟლვე რჲგა თჱოაენა გ ჟყჟრჲწნთვ ნა კარარჲნთწ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

basically they want to hear that you take responsibility for your actions.

グルジア語

რჲგა, კჲვრჲ თჟკარ ეა ფსწრ ჲრ რვბ ვ, ფვ ოჲვმაქ ჲრდჲგჲპნჲჟრ ჱა ევიჟრგთწრა ჟთ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

¶¶i'll play guitar, and knit, and cook and basically. ¶¶

グルジア語

ჟგთპწ ნა კთრაპა, ოლვრა, დჲრგწ თ ჲბღჲ გჱვრჲ რჲგა.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

basically, nick doesn't know it yet, but he's leaving us.

グルジア語

გ ჲბღთ ლთნთთ, ნთკ ჲღვ ნვ დჲ ჱნავ, ნჲ ჟკჲპჲ ღვ ნთ ნაოსჟნვ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

basically you've got five seconds to tell me the score or i torch it.

グルジア語

გჟყღნჲჟრ, თმარვ 5 ჟვკსნეთ ეა მთ კაზვრვ კაკგა ვ თდპარა თლთ ღვ წ თჱდჲპწ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm a basically a bones kind of fella, and this is more like a barbecue.

グルジア語

პაჱბთპამ ოჲგვფვ ჲრ კჲჟრთ, ა რჲგა ვ ოჲ-ჟკჲპჲ ბაპბვკძ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

so, basically, morgana is trying to destroy the world as we know it. oh, just that.

グルジア語

თნაფვ კაჱანჲ მჲპდანა ჟვ ჲოთრგა ეა სნთღჲზთ ჟგვრა.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

# what he's basically saying is he likes to get-- # - # paid #

グルジア語

-ჱა კაკგჲ ვ გჟთფკჲ რჲგა?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

...caltech, that in the last 36 hours we have basically zero earthquake activity in southern california, which is very rare.

グルジア語

...caltech, ფვ ოპვჱ ოჲჟლვენთრვ 36 ფაჟა, გ ძზნა კალთტჲპნთწ ნვ ვ თმალჲ ნთკაკგა ჟვთჱმთფნა აკრთგნჲჟრ, კჲვრჲ ვ თჱკლძფთრვლნა პწეკჲჟრ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,805,916 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK