検索ワード: or do you still care to chat with me ? (英語 - グルジア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Georgian

情報

English

or do you still care to chat with me ?

Georgian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

グルジア語

情報

英語

do you care to join me?

グルジア語

ჟაკაქ ლთ ჟჲ მვნვ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

-do you care to join me?

グルジア語

თჟკარვ ლთ ეა მთ ოპაგთრვ კჲმოანთწ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

do you still remember me?

グルジア語

გჟვ ჲღვ ლთ მვ ოჲმნთქ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to dance with me?

グルジア語

ზვლთქ ლთ ეა ოლვქვქ ჟა მნჲმ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you still with me, baby beckett?

グルジア語

ჲღვ ლთ ჟთ ჟ მვნ, ჟკყოთ ბვკვრ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

do you still want me to walk your dog?

グルジア語

გჟვ ჲღვ ლთ თჟკაქ ეა რთ პაჱჳჲეწ კსფვრჲ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

do you still feel lonely?

グルジア語

გჟვ ჲღვ ლთ ჟვ ფსგჟრგარვ ჟამჲრვნ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to close your dcc chat with %1?

グルジア語

გსურთ თქვენი გამოკითხვის% 1სთან დახურვა?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

why do you even wanna be with me?

グルジア語

ჱაღჲ გყჲბღვ თჟკაქ ეა ჟთ ჟ მვნ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- do you still really love your wife?

グルジア語

ზვნვნ ჟთ ჲრ რჲლკჲგა მნჲდჲ გპვმვ. - ნათჟრთნა ლთ ჲბთფაქ ჲღვ ზვნა ჟთ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

do you still thirst for dwarf blood?

グルジア語

გჟვ ჲღვ ლთ ზაესგაქ ჱა ეზსეზვქკა კპყგ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

no, i meant do you wanna get high with me?

グルジア語

- ჱა ლძბჲგრა.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

or do you want to just excise me like you did to the last man she loved?

グルジア語

თლთ ოპჲჟრჲ თჟკაქ ეა მვ ოპვმაჳნვქ, კაკრჲ ჟთ ნაოპაგთლ ჟ ოჲჟლვენთწ მყზ, კჲდჲრჲ ვ ჲბთფალა?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

do you mind if i take my son into the voting booth with me?

グルジア語

მჲზვ ლთ ეა გჱვმა ჟთნა ჟთ ჟ მვნ გ კაბთნკარა ჱა დლაჟსგანვ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

do you wanna get a drink with me tonight? yeah, yeah sure.

グルジア語

თჟკაქ ლთ ეა ოთვმ ოჲ ნვღჲ ეჲგვფვპა?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

now, do you want to be smart, or do you want to be popular?

グルジア語

ჟვდა, ჟაკაქ ეა ბთევქ ოამვრნა თლთ ჟაკაქ ეა ბთევქ ოჲოსლაპნა?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

do you have any concept of the unholy shitstorm you're about to unleash by fucking with me?

グルジア語

- ჟჳგაღაქ ლთ კ'გთ სზაჟთთ ღვ ჟვ ჟლსფარ, კარჲ ჟვ ვბაგაქ ჟ მვნ, ა?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you still do not see it, do you, good batiatus?

グルジア語

ჟვსქრვ ნვ დლვეაქ, ჱაპ ნვ, ბართ£არ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and how do you plan to convince twelve strangers you're in love with me when i'm not even sure myself?

グルジア語

ფვ ჟთ გლძბვნა გ მვნ, კჲდარჲ აჱ ჟამთწ ნვ ჟყმ ჟთდსპვნ? ოჲფაკაი.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you don't think i'm a good role model, and yet, paradoxically, you still want to have children with me.

グルジア語

ნვ მვ ჟმწრაქ ჱა ეჲბყპ ოპთმვპ ჱა ოჲეპაზანთვ,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,027,301,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK