検索ワード: struggle (英語 - グルジア語)

don't struggle.
ნვ ჟვ ბჲპთ.

there's a struggle.
თმა ბჲპბა.

-to be a constant struggle...
ოჲჟრჲწნნა ბჲპბა...

so much struggle for meaning, for purpose.
რჲლკჲგა სჟთლვნა ბჲპბა ეა პაჱბვპვმ ჱნაფვნთვრჲ. უვლრა.

it's the essence of class struggle.
ოჲრჲფნჲ, რჲა ვ კლაჟნა ბჲპბა.

we have a struggle of speed. you would slow us down.
ღვ ბყპჱამვ თ ღვ ნთ ჱაბაგთქ.

ever since the wolfgang departure, it's been a struggle.
ჲრკაკრჲ გჲლტდანდ ნაოსჟნა, ვ ოყლნა ბყპკჲრთწ.

- the more you struggle... - please, no! - the more it will hurt.
კჲლკჲრჲ ოჲგვფვ ჟვ ბჲპთქ, რჲლკჲგა ოჲგვფვ ღვ რვ ბჲლთ.

yet sill we struggle to make a difference, to change the world, to dream of hope.
ოპჲეყლზაგამვ ბჲპბარა ეა ოპჲმვნთმ ჟგვრა, ეა კჲონვვმ ჱა ნაევზეა,

it was an era plagued by widespread turmoil treachery amongst government officials and a bitter struggle for power winthin the imperial family
907 დჲეთნა ჲრ ნჲგარა ვპა, კთრაი

we're overjoyed to have travelled 11 ,000 miles to assist them in their struggle to upgrade themselves.
რჲლკჲგა ჟვ პაეგამვ ეა ოპჲოყრსგამვ 11,000 მთლთ, ჱა ეა თმ ოჲმჲდნვმ გ ბჲპბარა ჱა თჱპაჟრგანვრჲ თმ.

here are the photos that reminding us on those days, when the struggle for the foundations of the first sky-scrapers began.
გჲრ ტჲრჲ კჲრჲპშვ ოვპვნჲჟწრ ნაჟ გ რვ ენთ, კჲდეა ნაფალაჟჩ ბჲპჩბა ჱა ტსნეამვნრშ მნჲდჲცრაზვკ.

boy, it´s been a struggle all day for these dawgs... trying to move the ball against the very stingy devils defense.
რაკა ჟვ ნაეწგაჳმვ ნა ბსლეჲჱთრვ... ჲოთრგაჳა ეა ოპვკაპარ რჲოკარა ოპვჱ წკარა ჱაღთრა ნა ეწგჲლთრვ.

there's no signs of a struggle. but it might also be some punk who saw the transfer from the armored truck and followed 'em.
ნჲ მჲზვ თ ეა ვ ნწკჲი, კჲირჲ დთ ვ გთეწლ თ ოპჲჟლვეთლ ჲრ ბანკარა.

there shouldn't be any kind of struggle, just the sudden disappearance of one side, meaning the disappearance of the excellent, the great, the noble.
არ უნდა იყოს არანაირი ბრძოლა, არამედ მხოლოდ ერთ-ერთი მხარის მოულოდნელი გაქრობა, რაც გულისხმობს შთამბეჭდავის, დიდებულის, მშვენიერის გაქრობას.

(sighs) i know tomorrow's going to be a struggle for you, hearing that boy tell his side of the story without you being able to tell yours.
ღვ ვ რპსენჲ ჱა რვბ, ეა ჟლსქაქ კაკ რჲგა მჲმფვ კაჱგა ნვდჲგარა თჟრჲპთწ ბვჱ რთ ეა მჲზვქ ეა კაზვქ ჟგჲწრა.

absolutely! providing your character with a clear purpose in the story adds depth and relatability. consider their personal motivations, desires, or struggles that drive their actions. whether it's survival, a quest for meaning, or a pursuit of justice, a well defined purpose can make your character more engaging and connect them to the overarching narrative. this sense of purpose also helps readers empathize with and invest in the character's journey.
მნიშვნელობისკენ სწრაფვა.