検索ワード: travels (英語 - グルジア語)

travels a lot.
მნჲდჲ ოყრსგა.

safe travels, jo.
ლვკ ოყრ, ეზჲ.

he travels a lot.
რჲი ოყრსგა ეჲჟრა.

i wish you safe travels.
ბედნიერ მგზავრობას გისურვებ.

and he travels all over the country.
თ ოყრსგა თჱ უწლარა ჟრპანა.

we expected to see you earlier in our travels.
ჲფვკსგაგმვ ეა გვ გთეთმვ ნვკჲვ გპვმვ ოპვე.

- your circus travels mainly in the provinces?
-უთპკყრ გთ ოყრსგა დლაგნჲ ოჲ ოპჲგთნუთთრვ? -ეა,ჟყპ.

so, uh, i guess she travels around selling makeup
ოარსგა თ ოპჲეაგა კჲჱმვრთკა.

in all my travels, i have never looked upon a more beautiful city, your highness.
გჲ ჟთრვ მჲთ ოარსგაŒა, ნვ ჟსმ გთევლ ოჲსბაგ დპაე ჲე გაქთჲრ გაქვ გთჟჲ÷ვჟრგჲ.

he then travels faster than light from london to new york, where he arrives, as physicists would confirm, on the previous tuesday.
ჱნაფთ ოყრსგა ოჲ-ბყპჱჲ ჲრ ჟგვრლთნარა ჲრ ლჲნეჲნ ეჲ ნძ იჲპკ, კყევრჲ ოპთჟრთდა,კაკრჲ ტთჱთუთრვ რგყპეწრ,ოპვენთწ გრჲპნთკ.

listens to his own broadcast on the wednesday, dislikes its quality, then travels faster than light to london, in time for him to decide not to give his broadcast.
ჟლსქა ჟჲბჟრგვნჲრჲ ჟთ თჱლყფგანვ გ ჟპწეა,ნვ ჳაპვჟგა კაფვჟრგჲრჲ, რჲდაგა ოყრსგა ოჲ-ბყპჱჲ ჲრ ჟგვრლთნარა ეჲ ლჲნეჲნ, ნაგპვმვ,ჱა ეა პვქთ ეა ნვ ოპაგთ თჱლყფგანვრჲ.

infrasound is especially dangerous, due to its strong vibrations, or oscillations. they hug the ground, travel for long distances without losing strength, and are unstoppable. furthermore, not much amplitude is needed to produce negative effects in the human body. therefore, even mild infrasound exposure requires several hours, or even days, to reverse the resulting symptoms.
ტექსტი