検索ワード: verified (英語 - グルジア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Georgian

情報

English

verified

Georgian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

グルジア語

情報

英語

the certificate cannot be verified for internal reasons

グルジア語

სერთიფიკატის ფაილი ვერ ითვირთება. ვცადო სხვა პაროლი? ssl error

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

the server requested an anonymous connection. the identity of the server cannot be verified.

グルジア語

სერვერმა ანონიმური კავშირი მოითხოვა. სერვერის იდენტობის გადამოწმება შეუძლებელია.

最終更新: 2013-02-07
使用頻度: 2
品質:

英語

\n\nthe server %s has identified itself with an electronic certificate. the certificate is signed and verified by an issuer that is on this browser's list of trusted authorities.

グルジア語

\n\n%s სერვერმა თავისი იდენტობა ელექტრონული სერთიფიკატის მეშვეობით გადაამოწმა. სერთიფიკატი ხელმოწერილია და დამოწმებულია ამ ბრაუზერის სანდო გამომცემელთა სიაში შესული გამომცემლის მიერ.

最終更新: 2013-02-07
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,700,811 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK