検索ワード: be determined (英語 - コーサ語)

to be determined
ukuzimisela

the permissions of "%s" could not be determined.
iimvume ze "%s" ayibanga nakuqinisekiswa.

the permissions of the selected file could not be determined.
iimvume zefayili ekhethiweyo azibanga nakuqinisekiswa.

error opening source: media type could not be determined
phonon:: mmf:: effectfactory

but if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
ke ukuba nifuna into nganto zimbi, yoconjululwa kwesesikweni intlanganiso.

by constructing a circle and dividing it into four equal quadrants it can be determined what action is to be taken.
ngokwenza isangqa usahlula-hlule sibe zizangqa ezine ezilinganayo ingaziwa indlela emayithathwe.

if the dimensions of the distant object were known, then from the angle it subtended its distance could be determined.
ukuba imilinganiso yalonto ijongiweyo ibisaziwa, ngoko ngeengile leyo iyakhayo umgama ekuwo ubuthekeleleka.

the only really reliable method by which the strength of the rope may be determined is to test a sample of the worst part of the rope to destruction.
eyona ndlela ithembekileyo ekunokubonwa ngayo amandla entsontelo kukuvavanya eyona ndawo yonakeleyo kwintsontelo.

ancient greeks and medieval astronomers were already familiar with the fact that longitude differences could be determined by noting the local time of occurrence of some clear celestial event.
amagrike amandulo nabafundi zinkwenkwezi bamaxesha emedi, babesele beqhelene nenyaniso yokuba umahluko ngokweside unokuthekelelwa ngokuqaphela ixesha lokubonakala okucacileyo kwesiganeko sasenyangeni.

accordingly, as this increased or decreased, it could be determined, for example, when a ship that had been sighted far off was approaching or moving away from the observer.
xa okukusanda okanye kuncipha, kunakho ukuthekeleleka ukuba inqanawa ebonwe ikude ibisiza nganeno okanye ibheka phaya.

from the previous example it can be seen that the 'set' and 'drift' of the current can be determined for the interval between observations.
ukusuka kumzekelo ogqithitheyo ingabonakala ukuhamba kakhulu nokuhambo kancinci komsinge kungabonakaliswa ngokunqumama phakathi kwezihloli.

to swing a ship is to slowly steady her on predetermined headings to allow the deviation of the magnetic compass to be determined. . sometimes down with the ship anchored or secured to a buoy and a tug used to pull her stern around.
ukujikakajika inqanawa kukuyicothisa ngocoselelo kwindlela ebijolise kuyo ukuvumela uphambuko lwekhampasi enokufunyanwa. maxa wambi inqanwa ikhuselwa ngokubotshelelwa kwi-ankile okanye kumqondiso odadayo sona isitsali sisetyenziselwa ukutsalela ngapha nagapha.

whether ice-breaking large ships or submarine cargo vessels are the only alternatives for this, or whether other variations also have a part to play will be determined by the research that will be undertaken during the next few years.
nokuba isikhenkcezi esophukayo senqanawa ezinkulu okanye umthwalo wolwandle lwezitya zizinto ekungabhenelwa kuzo kule nto okanye obunye ubomi obutshintshileyo nabo bunendima omabuyidlale lakuxhomekeka kuphando olwakuthatyathwa kwiminyaka ezayo

this determines where a view will get the search text from (this will be automatically entered into the find text dialog): nowhere: do n't guess the search text. selection only: use the current text selection, if available. selection, then current word: use the current selection if available, otherwise use the current word. current word only: use the word that the cursor is currently resting on, if available. current word, then selection: use the current word if available, otherwise use the current selection. note that, in all the above modes, if a search string has not been or cannot be determined, then the find text dialog will fall back to the last search text.
(ayifumaneki)