検索ワード: be safety wise and stay alive (英語 - コーサ語)

hear instruction, and be wise, and refuse it not.
yivani uqeqesho, nibe nobulumko, ningaluyeki.

it is however more important to show how men can stay alive until rescued.
kwanokubaluleka kakhulu ukubonisa ukuba umntu angahlala ephila njani ade asindiswe.

hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
yiva, wena nyana wam, ulumke, uyinyathelise intliziyo yakho ithi gca endleleni.

and five of them were wise, and five were foolish.
ezintlanu ke kuzo zaye ziziingqondi, ezintlanu ziziziyatha.

my son, be wise, and make my heart glad, that i may answer him that reproacheth me.
yiba nobulumko, nyana wam, uyivuyise intliziyo yam; ukuze ndimphendule ngezwi ondingcikivayo.

the words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
amazwi omlomo wakhe abubutshinga nenkohliso; uyekile ukwenza ngokuqiqa nangokulungisa.

now therefore let pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of egypt.
ngoko ufaro makakhangele indoda eyingqondi, esisilumko, ayimise phezu kwelizwe laseyiputa.

bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
thoba indlebe yakho, uve amazwi ezilumko, uyibhekise intliziyo yakho ekwazini kwam.

but especially used in extending the shrouds and stays.
kodwa zisetyenziswa kakhulu ukwandisa amalaphu okuthandela okanye iintambo ezixhasa imasti enqanaweni.

for he spake in a certain place of the seventh day on this wise, and god did rest the seventh day from all his works.
kuba wakha wathetha ngawo umhla wesixhenxe, ukuthi, waza waphumla uthixo ngawo umhla wesixhenxe kuyo yonke imisebenzi yakhe;

for they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the god of israel; the lord of hosts is his name.
ngokuba bazibiza ngokuthi ngabomzi ongcwele, bazixhase ngothixo kasirayeli, ogama lakhe linguyehova wemikhosi.

correct tensioning of shrouds and stays is very important under storm conditions.
ukuqiniswa ekulungileyo kweentambo ezibamba imasti nezixhasa imasti kubaluleke kwakhulu phantsi kwemeko zoqhwithelo.

it is used for shrouds and stays of small craft and is supplied in coils of 120 fathoms.
isetyenziselwa ukwenza iintambo zokubamba iimasti kunye nezixhasa iimasti zenqanawana kwaye inikezelwa ngokukujikeleza okuli-120 lomlinganiselo weenyawo ezintandathu.

but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and god hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
uthixo usuke wanyula izinto ezibubudenge zehlabathi, ukuze azidanise izilumko; nezinto ezingenamandla zehlabathi usuke uthixo wazinyula, ukuze azidanise izinto ezomeleleyo;

how do ye say, we are wise, and the law of the lord is with us? lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.
ningathini na ukuthi, sizizilumko, umyalelo kayehova unathi? yabonani, okwenene usiba lwababhali olubuxoki luwenze wabubuxoki.

after the shrouds and stays have been set up taut their rigging screws are locked, packed with grease, parcelled with canvas strips and fitted with laced canvas covers called gaiters.
emva kokwenziwa kwesigubungelo nentambo exhasa imasti enqanawani kuxhotyiso lwazo, izikrufu zatixwa, zabekwa namafutha omthwalo wokurhwebesha okuziziqwenga, zalinganiswa nomgaqo wogqumo lwesirhwebeshi esibizwa ngokuba yilekanisi

experiments have shown that the minimum distance from the lightning conductors - in this case mast, shrouds and stays - should be about five feet.
amava abonisile ukuba umgama emcinci/emfutshane ukusuka kwizinikeli zombane -- kule meko imasti, intambe zokubamba imasti, nentambo zokuxhasa -- kufuneka zibe mayela neenyawo ezintlanu.